自斑鸠出生以来，无论是前世那一个斑鸠，还是此身这一个斑鸠，从来就没有人对他说过‘对不起’！
他所遭遇的所有苦难，所有人都觉得这是理所应当的。
此身的他，自小颠沛流离，双亲皆亡。脖子上戴着比他的体重还重的项圈和锁链，被像牛马一样驱赶着没日没夜的奔波——从来没有人对他说过‘对不起’，因为他们觉得，‘不错了，你一个印第安人还想那么多干什么呢？看看人家黑叔叔，比你还不如呢？’
此身的他，时常在午夜惊醒，枕头浸湿。耳中不听见枪火的声音他竟觉得无法安寝，鼻翼间没有鲜血的味道他竟觉得空气不够新鲜，若是能看见一个族人身上没有伤疤，那简直就是破天荒的稀奇——从来没有人对他说过‘对不起’，因为所有人都理所当然的觉得，‘这不就是你理所当然的命运吗？’
不知道从什么时候开始，在苦难中挣扎成为了一种理所当然的美德。
无论是前世还是此身，彷佛这就是属于他的天命一样！
及至如今，骤然听得，一个他从来未曾谋面的陌生人，竟然对他说了一声‘对不起’，就像是一只大锤，一下子砸开了他并不牢固的心锁一样。
人，都应该是一样的，对吧？
生而为人，谁又比谁要低等吗？
——‘因为我不信命！我不信印第安人就不配活着！我不信印第安人都是野兽！我不信印第安人身体上都流着卑贱的鲜血！我不信黑眼睛和黄皮肤就是魔鬼！我不信我们打不破这锁链！我不信我们生来就是该死的罪人！’
——‘对不起，原本你们该过上和平、幸福的生活，你们不应该像我们一样，拼命地挣扎着生活。我这一代人，本该将白人赶出我们的家园，给你们留下一个和平的、稳定的生活。可是我们没有做好，不得不让你们继续遭受这样的委屈和痛苦！’
维克托里奥啊！
维克托里奥！
斑鸠捏紧了拳头，缓缓地坐了下去。
……
“斑鸠，维克托里奥已经死了！你知道你错在哪里吗？”
河狸，第三次问到。
斑鸠揉了揉有些发酸的鼻翼。
“谢谢你，河狸，你让我听见了一个，很感动的故事！”
斑鸠长长地叹了一口气，说到：“但是，如果让我再选一次的话，我的选择依然不会改变。”
河狸没有说话，只怔怔地看着他。
“他很伟大！”
“我很惭愧，我救不了他。但是，我没有做错！如果你非要认为我做错了的话，那一定是你错了！”斑鸠说到。
河狸扭过头去，看着窗外。
窗外的空地上，托纳提乌军团正在整装待发。
这么长时间过去了，他们依然像是原木一样静立在那里，纹丝不动。
“我没有错！”河狸说到。
然后他回过头来，看着斑鸠。一字一句地说到：“我没有错！”
他和斑鸠，就像是两只红眼的公牛一样对峙着，没有谁会主动掉头。
“好了，河狸！接下来你要去哪里呢？”斑鸠问到。他转移了话题。