格兰特急忙把马修送出房间，父亲的语气不容置疑。他是一个讲究诚信的人，之前他已经答应了接受了黄油公司的援助，他不能出尔反尔。
当然，马修告诉了父亲一个新情况，黄油公司扣下了官方的援助品，然后再给他们自己的罐头。这个情况是父亲改变主意的唯一原因。
格兰特陪着马修走在过道里，马修紧张地问格兰特：“小孩，小镇的领袖是你的父亲？”
格兰特默默点头，马修立刻说：“太好了，格兰特，这事你一定要帮我，这对我们都有好处。”
格兰特拍拍对方的肩膀，他没有正面回答对方，只是说：“老哥，去外面走走吧。对了，这是你的这个设备。”
马修挤出一个僵硬的笑容，他走出屋子后，格兰特立刻回到了父亲的房间。
“埃文，你在哪里碰到那个人的？”父亲眯起眼睛问。
格兰特乖乖地把当时的情况复述一遍，父亲才说：“这样呀，看来对方不像是骗子。”
他思索一会，才说：“那个人说的没错，但是他说的话我们只能相信一半。这样吧，管理援助物资的人七点半的时候到小镇，我会去跟他们重新谈判，你则去跟着那个人，不要让他坏事。”
“好的。”格兰特说。
他收到命令后，离开了屋子。接着他快步跟上马修，此时马修的情绪已经平稳了，他坐在街道旁的一张长椅上，跟格兰特打招呼。
格兰特点点头，他紧贴着对方坐下。沉默持续了一刻钟，这时马修说：“埃文，我还有希望吗？”
格兰特本来想隐瞒的，但是他觉得没必要，于是他坦诚地说：“黄油工厂的人七点半来，我们会先跟他们谈判，然后再做打算。”
“好吧。”对方说。
他们坐了一会，远处突然传来引擎的声音。黄油工厂的车队接近了小镇。格兰特看到车队，他立刻对马修说：“你在这里等我，马修。我去看看情况。”
他甩开了马修，向车队走去。虽然父亲命令他看住马修，但是他想要迫切地想知道谈判进展。
车队在小镇外围半英里处停下来，他们的负责人正在与父亲交涉。格兰特远远低看着父亲怒气冲冲地回到小镇，他拦住父亲，想要问具体情况，父亲却不耐烦地说：“埃文，走，我们回去商量。”
格兰特和父亲回到小镇的办公室，父亲一进房间，就怒气冲冲地说：“我改变主意了，埃文。我们跟那个马修谈谈。”
“格兰特，你怎么了？”格兰特刚要问父亲具体情况，一个熟悉的声音就这样传来——母亲出现在门口。
“珍妮，那帮人简直是得寸进尺。”父亲说：“他们竟然要我们搬出去，搬去黄油工厂。”
格兰特微微有些惊讶，他没料到对方会提出这样的要求。不过这个要求也不是不合理，官方按照居民的数目发放援助，那么黄油工厂自然会把居民聚集在一起保护，否则他们拿不到报酬。