“我不是爵士，”她对他说，“但你可以骑马。注意喂她，刷洗她，给她浇水。”
那男孩脸红了。“对不起，女士。我想...”
“这是一个常见的错误。”布莱恩给了他马缰，跟着其他人走进了客栈，她的马鞍跨在肩膀上，她的卧室被埋在一只胳膊下面。公共休息室的木板地板上满是锯末，空气中弥漫着啤酒花、烟和肉的味道。烤肉在火上噼啪作响，暂时无人看管。六个当地人围坐在一张桌子旁，聊着天，但当陌生人进来时，他们就分手了。布莱恩能感觉到他们的眼睛。尽管有电邮、斗篷和笨蛋，她还是觉得自己一丝不挂。当一个人说，“看看那个，”她知道他不是在说德里奇爵士。
客栈出现了，每只手拿着三个油桶，每走一步都要撒啤酒。
“你有房间吗，好人？”商人问他。
“我可以。”客栈老板说，“因为他们有硬币。”
克顿·隆伯格爵士看起来很生气。“唠叨，这是你迎接老朋友的方式吗？”“是我，作为市长。”
“真的是你。你欠我七块鹿皮。”“给我拿些银币，我给你拿张床。”客栈一个接一个地把酒杯放下，在这个过程中往桌子上倒了更多的麦芽酒。
“我要为自己付一个房间的钱，为我的两个同伴付一个房间的钱。”布瑞恩指着克莱顿和伊利爵士说。
“我也要租一个房间，”商人说，“为了我和好德里奇爵士。如果你愿意的话，我的仆人会睡在你的马厩里。”
客栈的人把他们看了一遍。“这让我不高兴，但也许我会允许的。你想吃晚饭吗？那是个好山羊。”
“我要为自己判断它的善良，”巴德宣布。“我的人会满足于面包和水滴。”他们就吃了。布莱恩自己也试过山羊，跟着旅店的脚步，往他手里塞了些硬币，把她的东西藏在第二个房间里，他给她看。她还为克里顿和伊利爵士点了山羊，因为他们和她共用裤子。骑士和修女们用麦芽酒把肉冲了下去，但是布莱恩喝了一杯羊奶。她听了桌上的谈话，希望能听到一些有助于她找到萨的声音。
一个当地人对希巴德说：“你是从王国的登陆地来的。”“杀人大王被残废是真的吗？”
这只老鼠只有他小指的一半长，黑眼睛，灰色软毛。萨知道他应该杀了它。老鼠可能更喜欢面包和奶酪，但它们也吃纸。他在书架和书堆里发现了大量的老鼠粪便，书上的一些皮革封面上显示出被啃过的迹象。
不过，这真是一件小事。饥肠辘辘。他怎么能不吃点面包屑呢？不过，它在吃书。
几小时后，萨坐在椅子上，僵硬得像一块木板，两腿半睡着了。他知道他抓老鼠不够快，但也许他能把老鼠压扁。在他的手肘旁放着一本皮革装订的黑色半人马的年鉴，这本年鉴是乔昆对伯特·卡韦尔担任领班九年的详尽记述。他任期的每一天都有一页纸，每一页都似乎是从“勋爵黎明时起床，大便了”开始的，除了最后一页，上面写着：“勋爵被发现在夜间死去。”
没有一只老鼠比得上。萨慢慢地用左手拿着书。它又厚又重，当他试图用一只手举起它时，它从他丰满的手指上滑了下来，砰的一声掉了下来。那只老鼠一下子就跑了，跑得很快。萨松了一口气。压扁这个可怜的小东西会让他做恶梦。“不过，你不应该吃这些书，”他大声说。也许他下次来这里的时候应该多带些奶酪。
“乌尔。”萨羞愧地说。乔作为领主，几乎做的第一件事就是为整个卫戍部队，甚至是管家和厨师，每天进行射箭训练。他曾说过，这块表过于强调剑，而过于强调弓，这是每十个兄弟中就有一个是骑士，而不是每一百个兄弟中就有一个是骑士的时代遗物。萨从法令中看出了道理，但他讨厌长弓练习，就像他讨厌爬台阶一样。当他戴上手套时，他什么也打不到，但当他摘下手套时，他的手指上起了水泡。那些弓很危险。萨丁在一根弓弦上扯下了半个拇指甲。“我忘了。”
“你为什么这么做，夫人？”荚问道。“这是我答应他给我的报酬，因为我找到了那个傻瓜。”他们身后传来笑声。她把奥特·凯佩从鞘里扯了出来，旋转着，期待着更多的血淋淋的木乃伊。但那只是海莉·亨特在倒塌的墙壁上，双腿交叉着。“如果地狱里有，坏蛋会感谢你的，”骑士喊道。“埃尔塞维，那是浪费黄金。”
“我信守承诺。你在这里干什么？”
“兰尔勋爵叫我跟你走。如果你碰巧碰到萨塔克，他让我把她带回梅普尔。别害怕，我被命令不要伤害你。”
“如果你能的话。”
“夫人，你现在该怎么办？”