“我想是的。”
白衣士。船长皱起了眉头。艾斯来看望自己的公主，就像阿霍塔曾经和他一起来的那样。甚至他们的名字听起来也奇怪地相似。然而，这种相似性终结了。上尉离开了沃斯和它的胡须祭司，但是奥克哈特爵士仍然为王座服务。和田每逢看见那人披着长长的雪袍，就感到一阵悲伤。有一天，他感觉到，他们两个会打架；那天，奥克哈特会死，船长的斧从他的脑袋里摔下来。他的手沿着他那光滑的灰白色的斧轴滑动，不知道那天是否快到了。
“下午快结束了，”王子说。“我们等早上。确保我的垃圾在第一个灯光下就准备好了。”
“听你的指挥。”卡洛鞠了一躬。船长站到一边让他过去，听着脚步声渐渐减弱。
“船长？”王子的声音很柔和。
塔霍大步向前，一只手缠着藤蔓。灰烬在他手掌上摸起来像女人的皮肤一样光滑。当他走到摇椅时，他使劲地摔着摇椅的屁股宣布他的到来，但是王子的眼睛只盯着孩子们。“上校，你有兄弟吗？”他问。“回到诺斯，你年轻的时候？兄弟姐妹？”
“两者都有，”塔霍说。“两个兄弟，三个姐妹。“我是最小的。”最小的，也是不受欢迎的。还有一张嘴要喂，一个大男孩吃得太多，很快就长得比衣服还大。难怪他们把他卖给了胡须。
“我是最老的，”王子说，“可是我是最后一个。”莫尔和奥利在摇篮里死后，我放弃了对兄弟的希望。伊利亚来的时候，我九岁，是盐滩的一个侍从。当乌说我母亲早睡了一个月时，我已经长大了，明白了孩子是不会活着的。即使当格伦勋爵告诉我我有一个妹妹，我也向他保证她很快就会死去。然而她却靠母亲的仁慈活着。一年后，奥伯林来了，大叫大闹。当他们在这些池子里玩的时候，我已经长大了。可是我坐在这里，它们不见了。”
阿奥赫不知道该怎么说。他只不过是守长，对这片土地和神还是陌生人，即使过了这么多年。发球。服从。保护。他结婚那天六点十分就宣誓了。胡须们曾经说过，简单的誓言就是给简单的男人的。他没有受过为悲伤的王子提供咨询的培训。
他还在摸索着找话说，这时另一个橙子重重地摔了下来，离王子坐的地方不到一英尺。多兰听到这声音后畏缩了，好像它伤害了他似的。“够了，”他叹了口气，“够了。离开我，阿里奥。让我再照看孩子们几个小时。”
当太阳落山时，空气变得凉爽，孩子们进去寻找晚餐，王子仍然留在橙树下，眺望着静静的池塘和远处的大海。一个服务员给他端来一碗橄榄，配上面包、奶酪和鹰豆酱。他吃了一点，喝了一杯他喜欢的甜的、浓烈的烈酒。当它空着的时候，他又把它装满了。有时，在漆黑的早晨，他睡在椅子上。直到那时，船长才把他推下月光下的走廊，经过一排有凹槽的柱子，穿过一个优雅的拱门，来到海边的一个房间里，一张铺着清凉床单的大床上。当船长移动他时，多兰呻吟着，但是神很好，他没有醒来。
上尉的卧房毗邻王子的卧房。他坐在狭窄的床上，在他们的壁龛里找到磨石和油布，开始工作。留着胡须告诉他，在他们给他打上烙印的那天，要保持你的锋利。他总是这样。
塔霍磨剑时，想到了诺斯，山上的高城，河边的低城。他仍然记得那三声钟声，诺深沉的琴声使他的骨头颤抖，纳拉自豪的强烈的声音，甜美的奈尔银色的笑声。冬天蛋糕的味道又充满了他的嘴，充满了姜、松仁和樱桃碎片，还有用来洗掉的纳萨，发酵的山羊奶装在一个铁杯里，配上蜂蜜。他看见他母亲穿着松鼠项圈的衣服，她每年只戴一次，当他们去看熊在罪人台阶上跳舞时。他闻到了燃烧的头发的恶臭，胡须牧师摸了摸他胸前的牌子。疼痛如此剧烈，他以为他的心脏会停止跳动，然而塔霍并没有退缩。头发从没长过斧。
“如果您愿意。这就是我所希望的，陛下。”
外面刮起了一阵冷风。他们熬夜到凌晨，喝着阿伯金酒，互相讲故事。泰娜喝得酩酊大醉，茜从她嘴里揪出暗恋者的名字。他是个神秘的海上船长，半个海盗，肩上留着黑色的头发，脸上从下巴到耳朵都留着疤痕。“我告诉他一百次没有，他答应了，”另一个女人告诉她，“直到最后我也答应了。”他不是那种被拒绝的人。“我知道那种人，”王后苦笑着说。“陛下认识这样的人吗？”
“罗伯特，”她撒谎，想着詹。然而，当她闭上眼睛时，她梦见的却是另一个哥哥，以及她开始这一天的三个可怜傻瓜。在梦中，利昂的头被他们带到袋子里。她把它烫成铜色，放在她的室内锅里。
当铁胜利号绕过终点，进入名为纳加的摇篮的圣海湾时，风从北方吹来。