二人离开营区后，走了一段路，来到小镇上。镇上没有什么好玩的地方，只有到了市里才有好玩的地方。不过，从小镇到市里需要搭乘大巴车，并且，镇上还没有专门的车站，只有一个临时上车点，具体这个上车点在什么位置，还真不好找，得问人才行。
“大爷，请问车站在什么位置呀？”丁静主动在大街上找了一位大爷问路。
“你说什么？”
大爷的听力好像有点问题。
“大爷，我想问一下，车站在哪里。”丁静再次大声重复了一遍。
“哦，你们要吃饭啊。”大爷把车站听成了吃饭，随后指着一家小饭馆，对二人说道。
由于大爷说的是地方方言，丁静并没有认真领会大爷说话的意思，顺着大爷手指的方向，二人就向着那家小饭馆走去。
来到小饭馆门口后，二人等了好长时间，却始终不见有大巴车过来。就在这时，小饭馆里走出来几个醉醺醺的地痞流氓，他们发现李翔和丁静站在这里，而且，丁静身着一袭白裙，看上去十分得清雅脱俗，同时，李翔看上去又是十分土气，像个土老冒似的。于是，这几个地痞流氓以为李翔好欺负，便打起了丁静的主意。
“二位是要去哪呀？要不要我送你们啊？”一个头发梳的油亮的纹身男子走到丁静跟前，用挑逗的眼神看着丁静，并用流里流气的话语询问着丁静。
“谢谢，我们不需要。”
丁静知道这些人不是好人，便有意躲开这群人。
“哈哈哈……。”纹身男子大笑着，跟他一伙的人也跟着笑了，“不需要就算了，那就请你们把过路费交一下吧。”
说着，纹身男子伸出手来，示意丁静给钱。
“我凭什么给你们钱。”丁静虽然看起来有些柔弱，但也不是那么好惹得。
“凭什么，就凭这条马路是我家的。”
“对呀！这条马路就是他家的。”周围的手下人纷纷跟着帮腔作势。
“我劝你们赶紧离开，否则我就报警了。”丁静不想跟他们继续胡扯下去，简直是浪费口舌。
“报警？”
听到丁静说要报警，纹身男子立马变了脸色，露出十分凶悍的表情。
“有本事你报一个试试。”
此时，丁静已经拿出了手机，开始准备报警了。纹身男子见状，气势汹汹地就要上前夺走丁静手中的手机，忽然，李翔瞬间从丁静身后站出来，一把抓住纹身男子的胳膊，并大喝一声，“你要干嘛？”
“小子，我看你是活腻了吧，敢管老子闲事。”
纹身男子瞪了一眼李翔，没想到李翔丝毫不畏惧自己凶狠的眼神。于是，纹身男子准备给点厉害让李翔尝尝，却发现自己的胳膊被李翔紧紧地抓着，无论怎么用力，都抽不开自己的胳膊。
“哎吆！小子，力气挺大么。”
纹身男子自知不是李翔的对手，立刻对身边人打了一个手势，让身边的手下一起进攻李翔。身边的手下人看到老大的手势后，纷纷上前将李翔团团围住。
“小子，还不放手，想要找死吗？”
李翔环视了一下周围几人，看一个个凶神恶煞的样子，免不了要和对方几人打一场架了。于是，李翔松开了纹身男子的胳膊，在松手的同时，顺手将纹身男子往前一推，没想到纹身男子竟然一下子没站稳，一屁股坐在了地上。
“哎吆喂！”纹身男子坐在地上惨叫一声，随后十分气愤地对手下人说道：“还愣着干嘛，都给我上啊。”
听到纹身男子一声招呼，围在李翔身边的几个地痞流氓纷纷冲上前与李翔打斗起来。不过，经过部队锻造后的李翔，早已不是当初在家时的社会青年了，无论是身体素质，还是力量方面，都要比常人厉害许多。
几个地痞流氓和李翔对视一眼后，其中一人迅速出拳冲向李翔，李翔身形一闪，躲过了一名地痞流氓的拳头，随即反手一拳打在了对方的脸上。那名地痞流氓瞬间被打得飞了出去，砸在了地上，口中鲜血狂喷。
另外几名地痞流氓见状，纷纷冲上前，试图围攻李翔。但李翔却毫不畏惧，他灵活地躲避着敌人的攻击，同时不断地还击。每一拳每一脚都充满了力量和技巧，让那些地痞流氓根本无法抵挡。
“砰！”一声巨响，李翔又一拳打在了一名地痞流氓的脸上，那名地痞流氓瞬间倒地不起。
“啊！”又一名地痞流氓也发出一声惨叫，他的胳膊被李翔狠狠地拧了一下，几乎要被折断了。