奥斯卡一个人走在前面，两名探员则并排跟在后面，走出了公共浴场。
门外的出租车候车点上，正巧停着两辆出租车。奥斯卡指着那两辆车说道：“我得快点赶回警局，否则别人肯定会怀疑。所以我打算打车回去，要不我坐前面那辆，你们坐后面那辆，我们一起走？”
二人互相看了一眼，不约而同地点了点头。
坐进汽车里的奥斯卡，摇下车窗对他俩说道：“下次出来查案子，多带点本事。好歹也是联邦探员，别丢了政府的脸面。”
说罢，他便让司机开车，朝市立警局出发了。
望着远去的车辆，里奇问玛丽道：“窃听器装好了？”
“装好了，就刚才拍他的时候，黏在他后背上了。”
“行，那我们跟上去，听听看他会不会有什么动静吧。”
说着，二人赶忙上了后边那辆出租车，吩咐司机悄悄跟上前车。
两辆车就这么一前一后，始终保持着一个街区左右的距离，行驶在通往市立警局的路上。
他俩从背包里拿出监听设备，戴上耳机，仔细聆听起奥斯卡车内的动静。这专业的架势，惹得开车的司机都忍不住将自己代入了探员的角色，紧张地双手紧握方向盘，生怕自己跟丢了前车。
可奥斯卡并没有如他俩预料的那般，用自己的手机打给任何人通风报信，而是和大多数人一样，问司机要了当天的报纸，一言不发地看了起来。耳机里只能听到司机车载广播里传来的电台声和奥斯卡时不时的翻页声。
就这么跟了一路，二人最终一无所获。当然，一无所获对他们来说，反倒不是什么坏事。
眼看前车已经快到市立警局门口，玛丽连忙催促司机道：“司机先生，请快点跟上去，停在它后面。”
“好嘞！”司机一脚油门踩下去，一顿左拐右弯，把车停到了前面那辆出租车后边。
里奇留在车上付钱，而玛丽则赶忙冲了下去。当她走到前车时，奥斯卡正巧付完车钱走下来。
“你们跟踪我？？？”看到气喘吁吁的玛丽，奥斯卡满脸不悦地看向她问道。
“不是。。。我们知道你要来市立警局，还需要跟踪吗？只不过我们回驻地也是走这条路，碰巧一前一后罢了。”
玛丽的话听着也有一些道理，奥斯卡只得点了点头：“那你们找我还有什么事儿么？”
玛丽突然故作热情地抱了他一下，然后把头凑到奥斯卡的耳边小声说道：“千万别和任何人提今天的事情。”
“哎呀知道了知道了，”奥斯卡耐着性子说道，“你赶紧放开吧，不然要是让真正的黑警看到了，反倒是要产生怀疑了。”
玛丽这才放开手，双手背到身后冲他眨了眨眼，随即转身回到了出租车上。奥斯卡莫名其妙地看了那辆车一眼，快步朝警局里走去。
关上车门后，玛丽摊开手掌，露出了手里的窃听器。里奇从她的掌心接过窃听器，同其他东西一起塞回包里。