“关键在于帆遖这个名字！”格里茨提示说。
“……什么意思？”斑捷诺问，“难道这其中有某种秘密，关于独角鲸？所以……其实不应该写在这里？”
“不、不，没有到那种程度。”
格里茨摆摆鱼鳍，作出解释。
法瑞沙凑热闹说道：“帆遖有另一种读法？这里面包含着特殊的地域差别？看上去是个普通的名字，其实蕴含着部分白豚对独角鲸的歧视？”
“……你怎么会有这种想法？”斑捷诺惊讶的问。
“我还以为这在海里很常见。”法瑞沙解释说：“这段时间，剧场的剧目，都是这种风格。什么叫小金鱼‘水泡眼’，实际上是歧视小金鱼的眼睛长得不好看。什么叫水草花‘枯稻草’，也是故意为了贬低对方才这么说。”
斑捷诺沉默了一会儿说道：“是人类写得那些剧本吧，我也有看到过。”
“虽然让人类加入白豚的创作，带来了很多新鲜有趣的故事。但说实话，除了好东西，还有不少坏东西传进来了。”法瑞沙煞有其事的评价。
格里茨却说：“不对，都不对。”
它游到两条白豚之间。
“传说中的断角独角鲸，只是一种猜想。事实上，那些琉璃灰色的独角兽们，从没有一直出现过角折断的情况。”
法瑞沙很吃惊：“那样长的角——竟然不会折断吗？骗人的吧！”
“这么说来，好像确实曾经看到过一些记录。”斑捷诺皱着眉头，努力回忆，“如果我没有记错的话……好像是说，他们从小就会在独角上刻印魔法，所以，只要魔法不消失，角就不会折断。”
回忆完，斑捷诺看向格里茨。
对方露出“确实如此”的表情，这让斑捷诺放心不少。
格里茨继续说道：“关键点在于——那只独角兽没有名字！”
“啊？什么意思？”法瑞沙一瞬间没有反应过来。
“哦，这样，”斑捷诺倒是理解了格里茨的话，“也就是说，帆遖是作者牡蛎岩故意编出来的角色，并非传说中的那只断角独角兽，就是纯粹根据断角的传说，创作了一个形象？”
“对，就是这样。”
格里茨补充说：“枕水母对白豚有致幻的效果，也是在独角兽的角意外折断后，才发生的剧情。
“说是在抵达流翠环城之前，在海中冒险的白豚跟早就认识了的古老鲨鱼珂兰汐，一同从热带海域游向寒带海域。珂兰汐冻坏了，不愿意继续向前。白豚于是独自抵达了极地。
“白豚见到了独角兽帆遖，对方说要带难得一见的旅客去家乡看看。然后，他们就在极地游玩了一段时间。独角兽帆遖决定跟着白豚一同去海洋中冒险，顺便带着家人的嘱托，返回古老鲸鱼的发源地，看看那里的情况，是否可以重新搬回去居住了。
“白豚带着独角兽帆遖游到了与古老鲨鱼珂兰汐分开的地方，结果从附近的砗磲那里听说，珂兰汐找到了流翠环城的下落，于是游去查看了。白豚便带着帆遖，一起去寻找珂兰汐。在寻找珂兰汐的过程中，他们得知流翠环城被海兽入侵，岌岌可危。于是，白豚与帆遖一同对抗海兽。就是在这时，枕水母作为反派登场，在帆遖的角被海魔衅折断后，阻拦了白豚去救援的道路，被毒素侵蚀了神经，陷入了幻觉。
“幸好古老鲨鱼珂兰汐带着被关押的流翠环城的原住民，从地牢逃了出来。关键时刻，冲到白豚身边，用尾巴甩了枕水母一下，将其一分为二。《牡蛎岩》的故事说，流翠环城的水母群，就是那个时候遗留下来的。她们都是枕水母的分身。因为这个说法很浪漫，所以，我当时看过一遍，一下子就记住了。”
法瑞沙听完故事，说道：“感觉能够看到画面了。我能去贝壳宫的书库里，借阅这份卷轴吗？”
“当然。整个故事还挺好玩的。只要不带脑子去分析。杀时间很不错。”
斑捷诺听完，有些烦躁地摇了摇头。