两天的朋友聚会结束了，客人们先后离开酒店，但是庄文重和许春芽在岛上又住了一天，安安静静过了一天的二人世界。
回到深市，许春芽便要订回学校的机票了。学校是20号开学，她最早只能订到12号的机票，所以她也还要在深市多待一周左右。
而庄弘毅2号那天晚上就提着行李来了。他看着正坐在沙发上看书的两个人，轻飘飘的打了个招呼便上楼去了。
许春芽有些不适应，庄文重拍拍她的手以示安慰。
果然如庄文重所说，庄弘毅真的很忙，这一周的时间里，他只在别墅里住了两个晚上，只和他们一起吃了一顿晚饭，其余的时间不是上班就是加班、应酬或出短差。
因为他的繁忙以及许春芽的刻意避让，他们两个白天没有碰过面，那一次共进晚餐，许春芽也只吃了几口就跑房间里待着，他们几乎没有说过话。
庄弘毅自然能感觉到许春芽对自己的刻意避让，毕竟她是自己父亲的女人，确实应该要对自己避嫌。不过她是不是避的太过了一点儿，如同避着洪水猛兽一般的避着自己。
他本想通过近距离的观察和接触来了解父亲的这个小情人，但是他完全没有机会，一周下来一无所获，人家却要飞走了。
许春芽怀着不舍的心情和庄文重告别，一个人坐着飞机飞回了学校。
利昂夫人先她一天回到别墅，已经收拾好了房间和院子，只需要主人入住就可以了。一主一仆在别墅里住着，各做各的事情，一如过往般的和谐舒服。
到新学期开学的时候，许春芽已经通过翻译赚了不少的钱了，她认真盘算了，如果她一直坚持做着兼职翻译，她可以负担的起每个月给她父母的打款。
不过她已经悄悄把银行自动转款停下来了，虽然她没有再次被父母伤害，没有网暴，但是她仍然记着那份伤痛与愤怒，庄弘毅说的对，在她的父母退休之前，她是不需要赡养他们的。她完全可以把钱存着，等十几二十年以后再给他们。
研究生的学习要比本科阶段紧凑的多，她大部分时间精力都用在了学习上。特纳先生是她的导师，仍旧对她满意非常，甚至建议她去申请助教，这是所有研究生都梦寐以求的学院兼职。
不过许春芽拒绝了，她的学业和翻译工作已经让她很忙了，实在不愿意再做过多的事情，万一庄先生来看她，而她却忙的脱不开身，那就太可惜了。
庄文重在国庆假期的时候来看她，并且多待了两天。他会送许春芽去上学，也会去接她放学，他的车子很醒目，许多同学都会投以异样的眼光，不过许春芽完全不在乎。
假如有关系比较近的同学问她，她也会大方的说那个人是她的爱人。她表现的落落大方，那些同学也不会在面子上让她过不去，总而言之，现实要比许春芽预想的好的多。
周末两天假期，庄文重又开车带许春芽去周边小镇散心。米国小镇的秋天色彩缤纷，美的如一幅油画。在原野与密林之间散步的时候，他们谈到庄文重的退休计划。
“庄先生，你退休以后想要做什么？”许春芽问道。