喀坎公路上，两台步兵战车上的机炮对着一台黑色的别克GL8，公路两边还停着几台悍马车，在全副武装的美国大兵的虎视眈眈之下，冬瓜、阿梁四个人抱着头慢慢地从车里下来。
“搜！”一个军士一挥手，几个如狼似虎的大兵冲了过去，把GL8里里外外翻了个底朝天。
冬瓜脸色铁青，目视着大兵们粗暴地从车里丢出一件件行李。
“长官，看！” 几个大兵从尾箱后七手八脚地抬出两个81式迫击炮的炮架底座、炮筒，然后是一箱一箱的炮弹……
肖恩叼着一支香烟：“仔细点，行李也打开看看。”
旅行包一拉开，里面的衣物被大兵们胡乱地丢了一地，搜到几把手枪，望远镜、夜视仪、还有两件防弹衣、几把M4……
“别动！”一个美国大兵照着阿梁背上就是一枪托，疼得阿梁哇哇叫。大兵们开始搜身。又搜出阿梁和冬瓜身上的钱包、手枪、护照、香烟、ZIPPO火机……
东西一件一件的，在马路边上摆了一地。
一个大兵把四个人的证件收齐了，递给肖恩：“长官，有两个人是中国佬。这个人、还有这个人。”大兵指了指冬瓜和阿梁。
肖恩把一叠护照拿在手里翻弄了两下，一步一步走到冬瓜面前，沙漠战靴踩在地上发出沙沙的声响。肖恩站定，嘴里喷出一股烟向冬瓜脸上飘去……
冬瓜厌恶地抽了抽嘴角。
用指头顶了顶鼻梁上的墨镜，肖恩操着一口古怪的上海口音的中文说：“中国佬，这是美国陆军的财产，从哪儿弄的？”
咦？这美国佬还会中文？冬瓜登时胆气粗了许多，他知道美国大兵不会无故杀中国人。冬瓜面不改色：“这些东西花钱就能买到，你管我从哪里弄的？”
哟呵，这家伙有胆识，难怪能和马哈吉吉这样的人作对。
肖恩又转头用英文问那两个冬瓜的普什图同伴。两个普什图人指手画脚才说了几句，肖恩不耐烦地对部下说：“这两个普什图人是恐怖分子，送他们见真主吧。”
“是，长官！”一提到杀人美国大兵毫不含糊，当下冲过来几个壮汉拉着俩倒霉蛋往路边的沙丘旁边拖行。
俩普什图人吓坏了，嘴里呜哩哇啦大喊大叫，好像在替自己辩解，又像在和冬瓜求援。
不到5分钟，“啪啪啪啪”一阵乱枪的声音从沙丘后传来，世界安静了。
阿梁吓得腿脚开始打哆嗦，颤声道：“冬瓜哥，他们，他们杀人啦。”
冬瓜吓得脸色煞白，心道，他娘的，这样稀里糊涂送命真是太倒霉了。
收拾完俩普什图人，大兵们跑到肖恩面前复命：报告长官，他们愉快地见真主去了。
肖恩竖起三个指头，表示OK，自己知道了，然后笑笑的继续问冬瓜：“告诉我，武器从哪儿来的？可以直接点么中国佬？我不喜欢听废话。”
阿梁嘴角哆嗦着：“我们，我们……”
“白沙瓦买的！”冬瓜大声道，“达拉村，遍地美国武器，你们不去那里抓人，到这里耍什么威风？”
“你们准备买这些武器拿来干什么？”
冬瓜豁出去了：“你别管了，反正老子们不是用来打美国人的。”
得到冬瓜的提示，阿梁觉得自己还有活命的机会，舌头也利索起来：“对，那个，中美友好，友谊长存，我们不会用来打美国人。”
肖恩向自己的部下翻译阿梁的话：“这个中国佬说中美友好，友谊长存。这样我们就不会干掉他们。”
哈哈哈。大兵轰地笑开了。
冬瓜说：“阿梁，你傻逼啊，中美友好个屁呀。他们不让咱们打台湾呢，还在南联盟炸了咱们的大使馆，美国人坏得很。”
阿梁说：“冬瓜哥，这个军官懂中文的，你别惹他生气。”
“要死卵朝天啊，怕球。窝窝囊囊死了也是死了。”冬瓜瞪着肖恩说，“你要杀害中国公民，你试试，会影响中美关系的。”