梦终于醒了，就在虫群快要将一切蚕食殆尽、连长将主基地引爆、回归舰趁乱脱险的那一瞬间。兄弟们全部牺牲，他们用他们的生命，为回归舰铺出了一条归家的航路。他的手臂被扯碎，胸口被击穿，但他还是在临死前，用左手捏碎了一个敌人的头颅。身体上的疼痛感虽然早已远去，但它在大脑中留下的印痕，却仍然在刺激着他的神经。
他有些头晕目眩，太阳穴也在隐隐作痛。
他坐起身，触碰到鲜嫩的青草，感受到润滑的露水，还呼吸到久违的新鲜空气。他知道，自己终于醒了。可他又不甘如此醒来，因为他还没有杀死更多的虫子，为更多的兄弟报仇雪恨。悲愤在胸中郁结，热血在身体里沸腾。他还想回到梦境之中，去同那些虫子拼杀；他还想端起武器，继续撕扯开敌人的身躯；甚至于他还想，回到大战之前，让连长提前做好战斗的准备——因为这样，他们就不会出现那么多的牺牲。
这时，有风经过，还有悲鸣般的鲸啸在天空中响起。他们将他拉回现实。视野里的一切，也都逐渐清晰起来。
他首先注意到的是芬格里特与米列科。他们一左一右，平躺在草地上，看起来就像是陷入了深度的睡眠。
与此同时，他也回想起了一切——博士的垃圾回收厂被源义郎摧毁，他与芬格里特驾驶飞行汽车来到了Z区，之后又与博士汇合，进入了这片未知的领域。然后，遇见了‘永生’的陆鸣，源义郎再次发动了袭击。之后，他便陷入到了那场无比真实的梦中。
他很想站起来，但浑身无力，他刚站到一半，腿便自己弯了下去，他跌坐在地。虚脱感随之袭来，全身的力气就像被抽空了似的，他一点都用不出来。
“南瓜……博士……”他虚弱地呼唤他们，声音孱弱得就像一根随风飘散的细线。紧接着，太阳穴一阵抽搐，胃里面也翻江倒海起来，他干呕几声，冷汗直下。
错乱纷飞的流光在眼前闪光，脑仁更加疼痛。他用手狠狠摁住太阳穴，这才把那种难过的感觉抵消了一点。
他抬头，看见大小鹞鱼已经混战在一起，并在不断向四周发射出各种颜色的波纹。它们就像疯了。而那棵树，那片山，那个童话般的场景，也变得诡异起来——它们就像是进入了某种扭曲空间一般，一会儿变得从有到无，一会儿又变得从无到有。短短几秒的时间，他便见证了它的整个诞生过程，他也见证了它的整个消亡过程。而这片诡异景致的身前，则是那枚正在高速旋转的菱形发光体。
他很快意识到一点：这里很危险……我得把他们救出去……否则，我们全都得死在这里……
他靠着自己坚强的意志，开始奋力爬行。双臂就像支撑着几吨重的巨物一般，他还没爬出几步，就已经变得气喘吁吁了。但他不肯放弃，他咬紧牙关，继续前行。
终于，他来到了芬格里特身边。他开始摇晃她，他开始呼唤她。但她就是不醒，无论他用出了多少力量，说出了多少话语，她就是没有一点回应。然后他又去触碰米列科——可博士也一样，他也是一点反应也无。
心急如焚，他又开始思索其他办法。他想到了一个点子——把他们一个一个地抱出去，寻找到那台面包车，然后赶紧从这个充满危险的地带中逃出去。
可是哪里还有出路了？这片领域的边缘，已经升起了迷雾般的结界，就连天空的样子，都变成了颗粒的形状。它已经阻断了所有的出路。
就像面对铺天盖地的虫群似的，他的心中充满了绝望之感。
“小……子，帮……帮我……”
突然，一个带着电波音效的人声，穿进了他的耳膜。
“谁？”他问。他四处张望，却始终不能确认声音传来的方向。
“快……快……用……贝鲁……能量块……摧毁控制核心……”
他都不知道他在说什么。他又观察了一下四周，但半个人影都看不见。
“米列科给你做的衣服里……有一小颗……贝鲁能量块……快，快取下它……然后丢到控制核心里……我……我快坚持不住了……再这样下去……所有人……都会死……”