在交了罚款、被扣了两分、又举着旗子指挥了一阵交通后，他最终确认了一件事——他并不是在梦里，而是处于一段未知的时空中。可能是掉入了虫洞，可能是陷入了某种穿梭试验，还可能是被某个高纬度文明生物送到了这里……总之，不可能发生的事情发生了，他，回到了过去。但究竟为什么会发生这样的事，他却无论怎么想都想起来了——入梦前的记忆和经历统统消失不见，他连自己是何时睡着的、在哪里睡着的都记不起来了。
卡米丽是个很好哄的姑娘，所以他只是给她买了桶‘莫桑纳德’冰淇淋，便让她恢复如初了。坐回车里，看着她还在假装闹别扭的可爱模样，他突然想改写自己的人生轨迹了——爱她，娶她，陪她到老，一生一世永不分离。什么源义郎，什么可培育土地研究，什么追求真理、探索边界，什么让这个世界变得更加美好的愿望，都统统去他妈的吧，他现在只想弥补对她的遗憾。
“你还想撞车是不是？”卡米丽发现他在一直盯着自己看，于是嗔怪道，“哼，不许看我，不让你看。”她别过头，“哼，活该啊你，又被罚钱又被扣分的，还被人家狠狠教训了一顿。阿尔伯特，我看你就是欠收拾。”
“好好好，不看了，听老婆大人的。我专心开车便是。”
卡米丽看向他，哼了一声道，“谁是你老婆？”
“你喽。”
“我才不是呢。”
“就是。”
“不是。”
“就是。”
“哼，我才不要嫁给你个臭流氓呢，你只会欺负我。”
“老婆，我错了，原谅我好不？”
“哼，就不。”
……
经过一路的打情骂俏，他们来到了卡米丽家中。此时的卡米丽已经完全消气，她又变回了那个小鸟依人、贤妻良母的角色。进门前，她一直在嘱咐他千万别惹她父亲生气，他连连点头答应。同时，他也在心里告诫起自己，别因为奥斯汀先生那些无知的言论而生气，也别因为他的那些言辞而与他产生冲突——他今天是来提亲的，不是来同他们吵架的。
晚餐早已就绪，卡米丽的家人，也早就聚集在了客厅内。一如记忆中的模样，奥斯汀先生因为他的迟到而板起了臭脸；奥斯汀夫人打起了圆场；卡米拉的弟弟和妹妹们就像在观察外星人似的观察起了他；他们家里的女佣则在忙前忙后。
米列科送上见面礼，又寒暄几句，然后便随他们进入了晚餐这个正题。牛排、牛肉汤、蒜香牛蛙、香煎鱼、千层派和芙蕾等美食依次端上，然后是葡萄美酒与珍藏红酒的觥筹交错。
开场白之后，用餐正式开始。但奥斯汀先生明显对米列科有关迟到的解释感到不满，他不仅特意用‘蜗牛’这道菜暗指他的慢吞吞和不守时，而且还用教育儿子的方式阴阳怪气了他一番。但米列科并没有发火，一是因为他早就有了心理准备，二是因为他早已过了年轻气盛、遇事必争的心理年龄，三是因为他不想与他产生无意义的冲突，四是因为他想让这次的结果变得不一样。
他笑着说，“别看蜗牛慢吞吞的，但它对生态系统的贡献特别大——植土中的有害物质与杂草，是它们的主要食物来源。也就是说，它们在满足自身需求的同时，还促进了植被的成长与进化。蜗牛可是大自然中十分有益的存在呢。”
奥斯汀先生可没给他什么面子，他冷哼一声道，“可是不守时啊。浪费别人的时间，等于浪费别人的生命。就算这样的动物再有益，我也完全喜欢不起来。”