所谓的‘冷静’还没得出个结果，奈佛就被奥丁派去执行新的任务了。这次是去Y区，混入帮派，给‘果子’当保镖。本次的目标人物是Y区的大哥‘独眼’。奈佛需要成为帮派的核心成员，以便找到‘独眼’老巢的位置。这次不用杀人，但他需要在这里逗留很长时间——从小马仔爬到核心层面，就不是一朝一夕的事情。
因为朱莉的事，他本来就心情烦闷，于是，他便将这次任务当成是一场放空自己的旅行了——朱莉一连好多天都不理他，他现在苦恼极了。
‘独眼’，人如其名，只有一只眼睛，而且不苟言笑。他只见过他一面，是在所谓的‘帮派大会’上。那天，也是一些新人的入会仪式。他胳膊上被纹了个独眼海盗的的纹身，还被他们取了个新的外号，叫‘寡妇掠夺者’。这个外号有玩弄的意味在，他们认为，他是处男。但这个外号实在太长，其他人叫着也不习惯，于是乎，他的外号又从‘寡妇掠夺者’变成了‘寡妇’。一个大男人叫这种外号，着实不雅，而且每次别人叫他的时候，都会露出嘲弄的神色，所以久而久之，他也对这个外号产生了反感。
帮派内部等级分明，下级见到上级必须立正敬礼叫大哥，要不然就是僭越，就是对帮规的不尊重——据说是因为‘独眼’的前半生是一名特种兵，他是将军队中的那套习惯融入到帮会的生活中了。‘独眼’还有个特殊爱好——大练兵。据说，每月的一号和十五号，他都会聚集核心帮众，在他的老巢做‘阅兵’仪式。奈佛只是新人，所以根本没有机会参与这种‘盛大’的活动。
至于保镖的工作，更是无聊。说是保镖，其实就是看守‘果子’们的打手。他终日坐在‘欢乐屋’的走廊门口，迎接客人，看守‘果子’，吓唬不想付账的赖子，有时候还得帮‘果子’们取东西——衣裙鞋裤，吃喝用品什么的。几天后，他不禁想：女人都这么喜欢买东西吗？我感觉她们在接到刚买的东西的时候，怎么比看见钱还兴奋？
前半夜最忙，因为这个时间段刚好是夜生活的开始。后半夜倒是比较随意，也基本可以说是无所事事——他只要老老实实地替吧台小妹坐岗就好——可以用手表玩玩游戏，看看电影，读读新闻，也可以坐着发呆。只要不发生什么意外，他就可以一直无聊下去。他的上级叫做‘黑铁’，根本不会管他，黑铁只喜欢和‘果子’们打情骂俏。
‘果子’们穿着暴露，一开始，他连看都不敢看，因为他觉得，他要是看了别的女人，就好像会对不起朱莉一样，但时间一长，他也就见怪不怪了——每天都是五颜六色的画面，他已经审美疲劳了。
这天，他刚发给朱莉发完一则深情款款，从网上抄下来的情话，大客户洛哈便来了。洛哈是个大腹便便，掉了一半头发的中年男子。光这个星期，奈佛就已经见过他三次了。据说，他是岛办公厅的一位课长。根据帮规，所有人在见到大客户的时候都需要立正敬礼，于是奈佛站起身，敬了个‘独眼’故国的军礼——站得笔直，右手反握，放在胸前，目视前方。
洛哈没看他，径直走向欢乐屋。“布衣玛和白白都在吧？”他向皮条客飞镖问。
飞镖谄媚笑道，“在，都在，她们听说大人您今天要来，可是一整天都没接客呢。”
洛哈满意地点点头，扬起下巴，“嗯，不错，知道我的癖好就好——我这个人，向来不喜欢别人用过的东西，就像果实一样，只有在早晨，在它们还未开放，还沾满了露水的时候，才是最好看，最好吃的果子。”
飞镖笑道：“大人说的是，大人说的是……我们快过去吧，姑娘们都等不及了。”
洛哈嘿嘿一笑，摇着肚子走了进去。欢乐屋的门被奈佛推开。屋内红光闪烁，墙上挂满春色，一杯杯的红酒映衬在灯光之下，就像涂抹上了一层层红色的颜料。