4月28日，盐湖城，爵士主场。
这座去年刚改名为“能源方案中心”的球馆，在改名后的头一年就重新进入季后赛。
而他们06—07赛季的征途也即将到达终点。
104：85。
残暴的波特兰黑帮剥夺了盐湖城球迷最后的一丝希望，也让斯隆在G3战后的发言成了笑话。
尽管新犹他双煞在今晚打出了本轮系列赛最好的表现，德隆18分13助攻3篮板2抢断，布泽尔20分7篮板2助攻，爵士其他球员也各有发挥……
但开拓者稳定的可怕！
前三节狂轰83分，一度将分差拉开到三十分。
第四节没打几分钟，麦克米兰就主动撤下全部主力，让这场已经失去悬念的系列赛G4，进入垃圾时间。
全队六人得分上双，高德18分13篮板5助攻3盖帽，埃利斯21分3助攻，罗伊15分4篮板2助攻1抢断，阿泰13分3抢断，兰多夫14分7篮板，里弗拉弗伦茨11分。
看完整轮系列赛的球迷只有一个感受——
秋风扫落叶般的干脆！
爵士队就像上了砧板的鱼一样，任人宰割。
高德四场系列赛下来，场均31.5分15.25篮板5助攻2.5盖帽和0.75抢断。
这份豪华无比的个人数据，让他成为开拓者队史第二位在季后赛单轮系列赛里，轰出场均30+15+5的球员！
第一位，不出意外的是冠军赛季的“红色巨人”，比尔-沃顿。
同一天，东西部各诞生了首支晋级次轮的球队。
除了4：0横扫犹他爵士的波特兰开拓者，还有轻松击魔术晋级的底特律活塞！
在得到开拓者淘汰爵士的消息后，系列赛回到洛杉矶的科比憋着一口气，当天加练了一千五百个三分。
然后在斯台普斯中心进行的天王山之战中，疯狂飙进8记三分，砍下33分11篮板7助攻的准三双数据。
带队击败马刺，将系列赛改写为3：2。
G4战由于手指伤势，科比发挥不佳，15投仅4中。
哪怕姚明在邓肯头上轰下32+20的大号两双数据，最终也没能改写结果。
“该被千刀万剐的小婊子，等着吧！老子一定要在西决打爆你和你的球队！”
已经被愤怒冲昏头脑的科比，画个圈圈隔空诅咒某人。
开拓者淘汰爵士的第三天，联盟公布了第一批常规赛荣誉评选的结果。
最佳新秀、最佳新秀阵容，以及最佳第六人和年度最佳教练。
奇怪的是，当这批荣誉被陆续公布后，大部分人却质疑起了联盟的公平性。
这是为什么呢？
先看看这份获奖名单吧——
年度最佳新秀（ROY），获得者是波特兰开拓者的一年级后卫，来自华盛顿大学的布兰登-罗伊。
嗯，最佳新秀的评选倒没有什么争议，毕竟06届新秀一个能打的都没有。
本赛季为开拓者出战67场，首发33场的布兰登罗伊，场均可以得到15.1分5.7助攻2.9篮板0.7抢断的数据。
同时，他也获得了绝大部分的第一选票，和高达40％的第二选票占有率。
他新秀赛季的表现，的确是06届无可争议的NO 1！
新秀一阵的名单包括他、猛龙队的巴格纳尼、森林狼的兰迪弗耶、勇士的鲁迪盖伊、公牛队的阿德，以及猛龙队的另一位前锋，约格-加巴约萨。