在清洁溜溜公司内。
玛雅正埋头收拾着东西，动作间满是疲惫与无奈，嘴里忍不住嘟囔着：“要是达诺长老在这儿就好了，他肯定不会任由我们被欺负、被控制，更不会让清洁溜溜被别人霸占。”
这时，杰西推着装满清洁用具的小车路过，车轮在地面上发出 “咕噜咕噜” 的声响。
玛雅听到动静，猛地抬起头，大声冲他喊道：“杰西，都怪你！”
杰西被这突如其来的吼声吓了一跳，手里的推车差点没稳住，他一脸茫然地看着玛雅，结结巴巴地说：“我…… 这…… 我又怎么了？你干嘛发这么大火呀？”
玛雅把手中的东西用力放在桌上，气呼呼地瞪着杰西：“你为什么带阴森女王来清洁溜溜？还任由她在这儿胡作非为、搞破坏。
难道你真想当她的手下？还是说你连自己是极光族人都忘了？”
杰西连忙摆手，神色急切：“怎么可能会忘，我当然是个彻头彻尾的极光族人。而且，我从没想过被其他族的人控制。”
玛雅皱着眉头，满脸质疑：“那你为什么对阴森女王言听计从？”
杰西无奈地叹了口气，解释道：“我只是想探探她的底，看看她到底有多大能耐。她和阿砝整天嚷嚷着要统治太阳系，我倒要瞧瞧她能用什么手段拿下一个个星球。”
玛雅瞪大了眼睛，眼中闪过一丝惊讶：“星球？难道你还没死心，还想着找到极光族的星球？”
杰西眼神坚定，毫不犹豫地说：“当然，极光族的星球我志在必得。为了实现这个目标，我绝不会放过任何一次机会。”
玛雅的语气里带上了一丝伤感：“为了这个星球，达诺长老都已经下落不明了，你就不能放弃吗？”
就在这时，阿砝从外面走进来，身上还带着些许外面的寒意。
他看到杰西和玛雅正争吵得面红耳赤，便快步走到两人中间，脸上带着一丝调侃：“你们小两口别动不动就吵吵闹闹的。”
杰西和玛雅瞬间被这话激怒，两人同时转过头，异口同声地反驳道：“谁跟他 / 她是小两口！”
说完，还赌气似的撇过头去。
阿砝看着这默契十足的两人，极度无语道：“行，要吵也行，不过工作可不能落下。尤其是墙上那张地图，你们赶紧取下来。” 说完，便转身离开了。
阿砝一走，玛雅率先跑到墙边，盯着那张极光地图，眼神里满是复杂的情绪。
杰西也跟了过来，轻声说道：“玛雅，你有没有想过，要是我们找到了自己的星球，就可以隐居起来，远离其他族的纷争，多好啊。”
玛雅听到这话，缓缓转过头，看着杰西，陷入了沉思 。
萌学园电话亭。
一道白烟出现，等白烟消散后洛妮可、坚尼、蓝宝、乌拉拉和亚瑟以及阿诺从电话亭上缓缓走下。
坚尼深吸一口气，脸上洋溢着兴奋的笑容，感慨道：“终于又回来啦！还是熟悉的萌学园，感觉真好。”
蓝宝的眼中闪烁着激动的光芒，附和道：“是啊，好想大家喔，不知道艾瑞克他们最近怎么样了。”
亚瑟好奇地打量着四周，眼中满是新鲜与好奇，说道：“原来这就是你常说的萌学园喔，比我想象中还要特别。”
乌拉拉用力地点点头，脸上带着自豪的笑容，说道：“嗯嗯，亚瑟，这里就是萌学园啦，以后你会慢慢喜欢上这里的。”
洛妮可看了看四周，有条不紊地说道：“既然我们都回来了，按照惯例，先去找帕主任报道一下吧。”
阿诺全程没有说话，只是想着如何脱身。
其他人纷纷点头表示赞同，随后便跟着洛妮可朝着办公室的方向走去。
一行人来到萌学园办公室，推开门，却发现里面空无一人。
乌拉拉疑惑地四处张望，说道：“咦，帕主任不在耶，他会去哪里呢？”
蓝宝猜测道：“应该是有事去了吧，那我们现在去哪里？总不能在这儿干等着。”
洛妮可思索片刻，提议道：“要不，我们先将东西放回宿舍，整理整理，再去找大家吧。奔波了一路，也都累了，先安置好行李，也能轻松些。”