富察佩筠一张俏脸涨得通红，柳眉倒竖，怒目圆睁，指着甄嬛的鼻子尖声喝道：“你这是什么态度，简直不把本小主放在眼里，今日本小主就要好好的教训你！”
她只觉一股怒火直冲天灵盖，气得脑子昏沉，理智全失，当下竟然是直接伸手作势要狠狠扇甄嬛一个耳光。甄嬛见富察佩筠这般气急败坏，也着实没想到她这么不禁说，心中一惊，本能地赶紧向后躲闪。
富察佩筠一击未中，更是火上浇油，脚下生风般朝着甄嬛冲了过去，甄嬛则左躲右闪，于是两人就这么追逐起来。她们身边的几个宫女何曾见过这等阵仗，一个个面面相觑，都有些不知所措，只能焦急地跟在后面，又不敢贸然上前劝阻。
“你二人身为宫妃，吵吵闹闹成何体统！” 年世兰本在一旁抱着看好戏的心思，瞧了好一会儿热闹，见局面愈发失控，这才走了出去，厉声喝斥。
富察佩筠和甄嬛听到这喝声，抬眼看到是年世兰过来了，心中均是一凛，当下便赶紧停止了动作，只是胸脯还在剧烈起伏，眼神中却依旧带着未消的怒火与不甘。
“华妃万福金安。”
年世兰凤目轻挑，“本宫倒是想要安，但是看到你们刚才的样子，怕是不能安生了。” 说罢，她扬起下颌，挑眉看着面前的甄嬛与富察佩筠，顿了顿，语气陡然转重，“莞常在，富察贵人失仪，罚你们闭门思过半个月，可有异议？”
甄嬛微微福身，神色平静，轻声应道：“嫔妾遵命。”
富察佩筠一听要让她闭门思过，心中顿时不乐意了，想到自己在宫中还未侍寝，如此一来岂不是错失了不少机会，当即就想要反驳。可目光流转间看到甄嬛已然应允，她虽满心不情愿，却也只能咬着下唇，不情不愿地跟着说道：“嫔妾……遵命。”
“哦对了，莞常在的规矩似乎学的差了点，” 年世兰轻轻抬手，理了理耳边的珠翠，话锋一转，“本宫会重新派一个嬷嬷重新指导，希望下次见到莞常在的时候，懂得什么是尊卑。” 言罢，她目光如刀，警告地看了眼甄嬛，心中暗自思忖，刚才的事情她可是看的一清二楚，这甄嬛果然不是个让人省心的主儿。
此时，珍珠也从后面走近，她走到甄嬛的面前，手中的团扇轻轻一抬，托起甄嬛的下巴。
“本公主听说，莞常在似乎对我很有意见。”甄嬛瞳孔一惊，没想到自己私底下和流朱的对话竟然被人听到了，而且传到了珍珠的耳朵里，她立刻就想要解释，可惜珍珠放下扇子，跟着年世兰的脚步离开了。
这事儿也巧，甄嬛住在咸福宫里，完全不顾及人流杂多，就这么说了出来。恰好有一个宫女之前被珍珠救下来，对她心存感激，等珍珠再次进宫的时候就告诉了这件事。
年世兰在御花园里惩罚了胤禛的新宠甄嬛以及一个新人，这事儿一下子传遍了后宫。宜修听闻了面上为她们说了几句好话，但心里面极为高兴。
中午时分，珍珠翊坤宫与年世兰一同用膳，宫外忽然有小太监恭迎“皇上吉祥”，二人赶紧起身。
“臣妾参见皇上/参见皇伯父。”
“起来吧，都是自家人，不用这么多礼节的。”