在格兰芬多的公共休息室里，哈利正陷入沉思，手中紧握着一封信。
赫敏与罗恩在一旁，各自忙碌着。
哈利缓缓开口，打破了沉默：
“魔法部的信，亲爱的哈利：我已经向魔法部提出了你的请求，在塔玛拉小姐的帮助下，他们已经接受了。
我也通知你，布莱克金库的付款已经宣布。
小天狼星先生已经获得了十万加隆和五千西可。
这些将在小天狼星先生来并签署他作为布莱克金库所有者和家族首领的财产文件后支付。
我的老板拉格诺克也在本周阻止了多洛雷斯·简·乌姆里奇对您提出的诉讼。
银行已经给予了你受保护的地位，你不会受到魔法部任何雇主的诉讼，不过他让我提醒你，他不能一直这样做，你也不要太冒险。
还有一个更令人高兴的消息，我已经收集了你所有的订单。
并且还会继续做下去，你的第一批货物已经在你的金库里了，只等你去取。
我把它标记为‘标本箱’。我也借此信告诉你。
你在《预言家日报》上的收入已经大幅增加，已经超过了竞争对手《唱唱反调》。
我期待你的新指示，你的朋友阿帕提奥。”
哈利眉头微蹙，似乎在思索着信中的深意。
这时，赫敏突然发出了一声小小的尖叫，吸引了哈利与罗恩的注意。
赫敏急切地说道：
“魔法部被闯入。”
说着，她迅速把报纸翻过来让哈利和罗恩看，然后马上开始读，
“斯特吉斯·波德摩，38岁，来自克拉彭的拉布纳姆花园2号。
他在威森加摩面前出庭，被指控在8月31日闯入并试图在魔法部盗窃。
波德摩被魔法部的安全巫师埃里克·芒奇逮捕。
后者在凌晨一点发现他试图通过一扇最高安全级别的门。
波德摩拒绝为自己辩护，被判定两项罪名成立，判处六个月的阿兹卡班监禁。”
罗恩眼睛微微睁大，缓缓说道：
“斯特吉斯·波德摩？他是凤凰社的……”
赫敏立刻紧张地制止道：
“罗恩，嘘。这应该是个秘密。”
哈利则小声地惊叹道：
“六个月的阿兹卡班。如果我穿过了我看到的那些不同房间的门，我会被判处多少年？”
赫敏又仔细看了看报纸，疑惑地问：
“他凌晨一点在魔法部做什么？”
哈利像是想到了什么，推测道：
“是邓布利多的命令吗？斯特吉斯本来要成为护送我去国王十字车站的守卫之一，但他没有来。在我们从格里莫广场出发之前他就已经被抓住了。”
赫敏和罗恩对视一眼，眼神中交流着复杂的信息。
罗恩忍不住大声说道：
“你是说我们的凤凰社里有一个间谍？”
话一出口，他才意识到自己的声音太大了，有些懊恼地捂住了嘴。
哈利也被罗恩的音量吓了一跳，他轻声说道：
“这是我唯一能想到的解释，为什么穆迪不知道，也可能是魔法部设的一个陷阱，让他说出凤凰社的事情。”
赫敏表情严肃，带着一丝愤怒地说：
“这可能是魔法部的一个阴谋。”
哈利低头看着桌子，表情凝重：
“伏地魔在到处都有间谍。我们甚至应该假设在霍格沃茨也有。”