刘翊上前扶起华雄笑着说道：“华校尉，我乃常山王之后姓刘名翊字骏泽，受北中郎将征召讨伐蛾贼，可没有将军的职位哦。”
华雄嘿嘿一笑，他怎么能不知道呢？整个大军的主帅才是一位中郎将，这要出来个将军，到时候谁听谁的？
刘翊问起刚刚的战事，华雄将经过详细描述了一遍。对刘翊及时出现并施以援手表示感谢。并转达了董卓想要联合建立营寨的想法。刘翊欣然同意，约好建立营地的时间和地点后，华雄便回去向董卓复命。
汉军大营。
刘翊刚刚进入军帐，便见一位身形魁梧有些偏胖的老者笑容满面地走过来，一把抓住他的手说道：“多谢骏泽及时赶来相助，否则我不仅会遭受重大损失，还可能会受到卢帅的责备。骏泽真是帮我解了一个大围啊！”说完，又是一阵爽朗的笑声。
从他的言行举止可以看出，董卓是个性格豪爽的人。刘翊还是拎得清滴，眼前之人可是下个副本的终极大BOSS，如果处理好了，推倒他之前可以捞不到不少的好处。当即决定向董BOSS示好。
“愧不敢当，愧不敢当。”刘翊谦逊了几句之后，神情严肃地说：“若不是董公派人通知我，并亲自冒险将贼首张宝引出下曲阳，我埋伏在一旁等待时机，等董公把贼兵引到这里来，我们才能取得这次胜利。董公的计策实在精妙，我定会向卢帅禀报此事，为董公请功。”
董卓闻言一愣，随即明白了话中之意，也感受到来自刘翊的示好。“好，好，”随即又是一阵哈哈大笑。“骏泽我来给你介绍”说着拉着刘翊的手向他介绍麾下将领，李儒、李傕、郭汜、牛辅、华雄、徐荣、樊稠等一系列董卓阵营的大将，一一与刘翊行礼，都面露感激之色。
介绍了一圈，刘翊唯独对徐荣产生了浓厚的兴趣。十八路诸侯讨董，董卓迁都到长安，诸侯之中只有曹操进行追击，半路遭到徐荣的伏兵，差点干掉曹操。
董卓特地为刘翊安排了晚宴，众将齐聚。晚宴气氛热烈，充满了喜悦和欢乐，众将推杯换盏纷纷向刘翊敬酒，一旁典韦知道自家主公不善饮酒，便站出来帮刘翊挡酒。
正值晚宴气氛最为热烈之时，刘翊感觉时机差不多了便向董卓敬酒道：“董公，小子有事相求，还望董公相助。”言罢对着董卓深深一礼。
董卓不以为意地笑道：“骏泽，你我之间何用相求，有何事情说来便是。”
刘翊装出一副痛心疾首的样子，将张飞之事和关羽受伤的经过讲述了一遍，宴会上的众人义愤填膺纷纷咒骂张飞。
“董公，如今我爱将身受重伤，麾下士卒无人统帅，今日一观董公麾下人才济济实力雄厚，特有所请，向董公借一员大将助我统帅士卒，以便日后征讨贼首张宝之时，不至于拖大军后腿。还望董公垂怜。”
董卓怎么也没想到刘翊向他所提之事竟然是相借一员大将。一时间略感为难，自己帐下李傕、郭汜、华雄皆是勇将，借吧，自己平时对他们也多有仪仗，如果刘翊开口相借心中自然难舍。
不借的话，日间刚刚因他挽回一场败仗，对自己也有明显的示好之意，自己面子上也过不去。一时间董卓颇感为难。
刘翊看出董卓担心自己借他麾下的大将，可是真心不知道徐荣在他心里的位置啊！只得试探地说道：“董公，今日您介绍众将与翊相识，翊感徐铁孙颇为投缘，不知董公肯否割爱？”
董卓一听相借之人只是徐荣，并不是自己看中的将领，随即便放下心来，大笑道：“既然骏泽开口，怎有不相助之理。”言罢便看向坐在宴席末端的徐荣道：“铁孙啊！从今日起你便到骏泽帐下听用吧！勿要丢了咱们西凉铁军的脸面。”