布鲁克林早市的西红柿突然开始量子纠缠。当W蹲在鱼摊上偷啃三文鱼刺身时，这些叛逆的蔬菜正用双螺旋结构重组DNA——穿花围裙的大妈刚举起莴笋，菜叶子就坍缩成克莱因瓶，1912年的泰坦尼克号冷藏库里多了捆穿越的芹菜。
"两脚兽的砍价艺术真是薛定谔的棺材。"W的尾巴扫过电子秤，显示屏突然播放起《猫和老鼠》，"看那个穿洞洞鞋的大叔，他讨价还价的多巴胺曲线正在攻击贝叶斯定理！"
林疏影的鞋跟卡在某个非欧几何白菜堆里。透过菌丝滤镜，她看见：
- 鱼贩的杀鱼刀划出黎曼切口
- 鸡蛋筐里的胚胎渗出哥德尔纹路
- 而香菜摊主的围裙兜里，蜷缩着五颗未被观测的量子花椒
转机藏在苏暖的"混沌购物袋"里。当熵增暴君的标准化城管挥舞《摊位管理条例》时，她抖开布袋——紫甘蓝突然量子化，菜叶在超弦空间组成防御矩阵。穿恐龙睡衣的小女孩趁机用胡萝卜雕刻分形图腾，成功让电子秤因混沌算法死机。
"这不卫生！"城管扯下袖章，露出皮下闪烁的机械关节。他的标准化收据打印机砸向水产区，却被林疏影的鞋跟震碎成放克音符。飞溅的墨盒突然活过来，在鳕鱼眼球上跳霹雳舞，震得三文鱼片变异成弦论刺身。
W趁机启动"概率云计算器"——这个长得像猫抓板的装置，正把菜价翻译成平行宇宙货币。当第一颗量子花椒引发价格雪崩时，整个菜场突然坍缩成创世神的草稿纸折角，页边潦草地批注：「给所有困在标价牌里的灵魂：讨价还价是通往星辰的虫洞船票。」
晨雾散尽时，菌丝服务器突然呕吐出全球物价焦虑指数。城管制服褪成街头涂鸦，他正用残留的罚单教计算器唱爵士。恐龙女孩的胡萝卜雕长出菌丝天线，发射的混沌波让所有电子秤开始朗诵聂鲁达的情诗。
"所谓新鲜度，不就是两脚兽的量子裹尸布嘛。"W舔着爪子点评，尾巴尖射出虚数公式复活蒸汽时代杆秤。它没注意到某颗土豆正在用芽眼撰写《叛逆淀粉宣言》，而菠菜叶的褶皱里藏着十一维玫瑰的芬芳。
防弹玻璃渗出新预告时，量子花椒正在辣椒摊开摇滚演唱会。菌丝服务器偷偷把价目表换成《宇宙迷惑食材图鉴》，而1930年的某杆黄铜秤砣，正从时空裂缝探出锈迹向W敬礼。
"下回该去修理海鲜区的熵增脚气了。"程觉晓戳了戳吉他上新长的混沌菌斑。三重人格为该先改造蔬菜摊还是熟食区吵得不可开交，蜂后AI已黑入支付系统——把所有二维码替换成猫咪肉垫印花。