竹竿想都没想，直接说道：“昊哥，你去哪儿我就去哪儿，我信你！”
刘广犹豫了好一会儿，才嗫嚅着说：“昊哥，我不想去给日本人做事，可以吗？”
林昊拍了拍他的肩膀，说道：“当然可以，以后我给你和竹竿找点别的事做。”
老王思索片刻，面露难色地说：“昊哥，我倒是没什么，主要是我这个女儿……”
林昊明白老王的顾虑，赶忙说道：“老王，我懂你的担心。你要是有其他好去处，我绝不阻拦。但要是实在没地方可去，就先在这儿待着吧。我现在有了这个身份，一般的小流氓还是能应付的，不会让巧儿受欺负。”
老王觉得也是，现在兵荒马乱的，自己带着老婆女儿也不知道去哪里好，当下也决定不走了。
第二天清晨，林昊深吸一口气，来到宪兵队的大门口。
不多时，山村中尉从门内快步走出，看到林昊，脸上露出一丝似有若无的笑意，抬手示意道：“林桑，这边请。”
林昊微微点头，跟着山村中尉往里走去。
走进办公室后，山村中尉告知林昊：“林桑，你的工作地点并非在宪兵司令部，而是被派往黄浦江码头的稽查队担任翻译。”
说着，山村中尉递过来一本证件，却并没有给他配枪的意思，一名翻译自然是不需要配枪了。
在一名文员的协助下，林昊开始填写档案。
山村中尉在一旁看似随意地踱步，突然开口问道：“林桑，之前那个警察抓了你，还一口咬定你是抗日分子，这其中究竟有何缘由？”
林昊手中的笔顿了顿，头也没抬，简单地说道：“不过是些往日的恩怨罢了。那宋杰心胸狭隘，之前我们有些过节，他便怀恨在心，找机会报复我。”
山村中尉微微皱眉，接着问道：“哦？那林桑你就不想报仇吗？就这么咽下这口气？”
林昊心中一凛，下意识地打开窥视之眼朝山村中尉看去，只见他头上显示：要是不敢报仇，估计林桑一辈子也就是个小翻译了，我也没必要亲近他了。
林昊眉头不禁皱得更紧，心想着，这鬼子怎么像是鼓励自己去报仇？
林昊低下头，装作无奈地说道：“报仇自然是想的，可您也知道，我现在不过是一个微不足道的小翻译，哪有什么资格去报仇呢？”
山村中尉拍了拍林昊的肩膀，一脸仗义地说道：“林桑，你不必担忧。以后你就是我们宪兵司令部的人了，怎能任由一个小小警察欺负？等你办完档案，我就去帮你出这口气！”
林昊心中一惊，表面上却连忙感激地说道：“山村中尉，您如此仗义相助，林某实在感激不尽！只是……这会不会太麻烦您了？”
“不麻烦！这等小事，何足挂齿！”山村中尉信誓旦旦地说道。
林昊本以为山村中尉只是随口一说，没成想，档案刚一办完，山村中尉就迅速集合了一队宪兵。
他自己骑着一辆边三轮摩托车，招呼林昊上车，后面还跟着一辆满载宪兵的卡车，浩浩荡荡地朝着警察局开去，从头到尾林昊都没见到高桥次郎。
此时，在宪兵司令部的楼上，高桥次郎看到他们出了大院，拨通电话给高桥太郎：“哥哥，他们已经朝着警察局去了。只是我实在不明白，您这么做究竟是何用意？”
电话那头，高桥太郎沉稳的声音传来：“次郎，我要的不仅仅是一名忠心于我们的中国人，更重要的是，他得是一名有能力的中国人。如果他是一个软弱无能的人，将来也是不堪大用的。”
林昊坐在摩托车后座，一路颠簸着往警察局去，心里却思索着。
他清楚，山村这所谓的“帮忙报仇”，绝不是出于好心，背后必定是高桥次郎的指使。