浣熊市中心医院，地下2F保护伞秘密研究室。凯恩·布莱彻保护伞公司浣熊市负责人，他此时正十分专注的观察显示屏上的数据。不多时实验室中那道忙碌的身影，出现在他的身旁说道：“真是不可思议，无论哪一各项指标上看，爱丽丝都已经完全融合了体变T病毒。她是目前为止，唯一一个完美的受体。”
凯恩指着另一块屏幕上，那高粗壮的轮廓说：“恕我直言，艾萨克博士。我想这个才是公司需要的，复仇女神太难以复制了。这些追猎者Ⅲ型才是公司的未来，可以为公司赚更多的钱。”
艾萨克博士不屑的说：“这些不过是，可以随手制造的怪物罢了。我们的研究目的是为了人类的新生，爱丽丝才是人类的未来。”
凯恩说：“艾萨克博士，你关注的是T病毒的研究。而我考虑的是，怎么才能为公司赚取更多的利润，这并不冲突！”
艾萨克说：“这是你的工作，我只想知道，你什么时候才能提供更多的样本？我还有很多的研究需要进行。”
凯恩说：“快了，准备重新打开蜂巢。我已经组织人手，只要一些设备就位就开始行动。我也想知道里面到底发生了什么？你需要的东西，很快就会摆在你的面前。”
艾萨克博士：“怎么？看你的样子好像有麻烦。”
凯恩说：“是有一点小麻烦，死去的那些人全是公司的员工。包括那名商业间谍，公司内部处理就行。只是其中有一名警察，是接到报警前来查看的，所接警记录都很齐全，也不知道是哪个混蛋报的警。好在他的女儿是公司的预备职员，22万美元的赔偿金已经打到了她的账户上，亲属也签署了协议。但这个警察的女朋友，是上一次阿克雷山区幸存的特警队员，已经两周了天天都在警局闹事。”
艾萨克无所谓的说：“这事就交给布莱恩局长吧！亲属都已经签署赔偿协议了，一个女友有什么资格追究。”镜头拉开，凯恩之前关注的屏幕上显示着“暴君203型”的字样，而这样的屏幕足足有15块。
………………………………………………………
浣熊市警察局，一阵喧哗声传来，周围的警员们已经见怪不怪。都无奈的耸耸肩，这段日子几乎每天都要来一次，大家都习惯了。局长办公室里，布莱恩恼火的说：“够了！瓦伦丁警官，这件事我已经不想再提了。李洛克警官的女儿已经签署了赔偿协议，表示不再追究了。警局的补偿金也已经打入账户了。不管你接不接受事实，这件事已经结束了，你明白吗？我知道最近你的朋友出事的太多了，你的精神状况已经不适合继续工作，警局我已经给你批准了15天的行政休假。现在请交出你的配枪和警徽，从今天开始，你还是好好休息一下吧！”
吉尔愤怒的扔下警徽和配枪，大吼着：“你这个蠢货，我已经受够了。我早说过了保护伞公司有问题，可你就是不相信。日后会有更多的同事，因为你的愚蠢而牺牲。”然后在麦克和佩顿的劝阻下，离开了局长办公室。