2004年12月1日，麦迪逊广场花园球馆。
尼克斯队与灰熊队的比赛即将开始，灰熊队客场调整11月未尝败绩的联盟第一尼克斯队。
然而就在比赛即将开始前的热身中，斯蒂芬?杰克逊在热身上篮的时候突然倒地，场边的观众可以清楚的看到斯蒂芬?杰克逊倒地之后拍打地板的声音，能让这样一位敢用脸来防守别人肘子的硬汉如此痛苦，尼克斯队的球迷不禁有些担心。
龙金刚和尼克斯队球员纷纷围在斯蒂芬?杰克逊身边，但是却根本不敢动他，现在谁也不清楚斯蒂芬?杰克逊的伤势如何，也不敢随意的移动他。
尼克斯队的队医拎着药箱就冲进了场边，他让球员们散开，以便给他检查的空间。
“斯蒂芬，怎么样？哪个部位？是膝盖还是脚踝？”
“是跟腱，就是那儿，很不好，我估计断了。”
斯蒂芬?杰克逊的身体素质虽然无法跟龙金刚相提并论，但是放在整个尼克斯队队中也算是非常不错的，但是正因为于此，他才知道自己现在的情况有多糟糕，就在刚才，他感到了来自自己右脚跟腱部位传来的剧痛，这种疼痛或许他能忍受，但是这种疼痛所带来的结果却让斯蒂芬?杰克逊心神不安，他知道自己搞不好要错过很多比赛了。
一听是跟腱部位，尼克斯队的队医也不敢随意动斯蒂芬?杰克逊了，现在情况根本不明了，他也无法判断到底是跟腱的撕裂还是别的什么伤病。
队医无奈，只能让龙金刚和帕金斯合作将斯蒂芬?杰克逊抬了起来，然后直接抬回了更衣室。
斯蒂芬?杰克逊的受伤让尼克斯队接下来的比赛蒙上了一层阴影，虽然就球队实力而言，即便是斯蒂芬?杰克逊受伤了，尼克斯队依旧有能力碾压灰熊队，但是斯蒂芬?杰克逊痛苦的样子还是让尼克斯队的球员心中略有些不安。
对于灰熊队来说，尼克斯队少了斯蒂芬?杰克逊是他们的意外之喜，虽然他们也没有多大的信心来终结尼克斯队的13连胜，但是有机会的话他们也不会轻易的错过。
斯蒂芬?杰克逊不能上场，德安东尼派上了肖恩?巴蒂尔首发三号位，作为曾经的灰熊队球员，肖恩?巴蒂尔的首发也算是一种回归。
比赛开始之后，尼克斯队依靠龙金刚和纳什的配合很快就领先了比分，在防守中，基斯?范霍恩也有上佳表现，他让灰熊队的内线核心保罗?加索尔无法发挥出自己的技术优势。
保罗?加索尔打不开，灰熊队的伪内线邦奇?威尔斯倒是频频低位持球进攻，但是他所面对的是龙金刚的补防以及肖恩?巴蒂尔的干扰。
灰熊队防守防不住，进攻又打不开，尼克斯队在首节比赛结束的时候就领先了灰熊队14分。