2003年的11月20日，陈晓去美因茨报到的日子，同一天，美因茨的官网发布了一条简短的信息：球队已经签下了来自夏国的年仅16岁右边锋陈晓。
陈晓在弗洛德的陪同下，早上8点就来到了距离自己租的房子不远的美因茨训练基地，克洛普和霍夫曼已经在门口等着他了，与上次来的时候的不同，这次陈晓显得更加的自信和从容。
经过简单的体检之后，克洛普来到了陈晓面前。
“陈，你先跟着青年队训练，我希望你能尽快的熟悉球队，青年队的战术和一线队的战术是一致的，你现在需要尽快的去适应球队的一切，我希望我能在一线队尽快看到你的身影。”
“您放心，尤尔根先生，我会努力的。”
“OK！陈，我更喜欢我的球员叫我头儿。”
“明白，头儿！”
随着报到完成，陈晓也正式的进入了美因茨青年队，身披19号球衣。而美因茨官网的简短消息，也没有引起什么外界的注意。
。。。。。。。
时间也过得很快，陈晓加入美因茨也有了三个月了，在这三个月的时间里，陈晓的进步非常的大，不光是系统的属性上在陈晓签约后有了300多万的氪金值的帮助下有了一大截的提升，而且在球队教练组的特别照顾下，陈晓的基本功也是锻炼的非常的娴熟，而且球队的训练师还严格的给陈晓制定一个详细的营养套餐，在球队有教练组，在外面有弗洛德，在这双方的监督下，陈晓现在的身体状态也是非常的变态。
在陈晓的能力稳步提升的时候，德乙的战火也到了白热化的程度，美因茨现在是双线作战，德乙与德国杯都在稳步前进，德乙已经打到了第29轮，美因茨现在排名第二，不过与第一名纽伦堡的积分还是相差2分，与第三名比勒菲尔德的分差因为刚刚过去的一场比赛，美因茨客场与纽伦堡战成了2比2平，所以现在美因茨只比比勒菲尔德多了2分，在联赛还剩下7轮的情况下，德乙还是充满了各种可能性。
而在德国杯的进程中，美因茨可以说是运气逆天，在之前过去的杯赛抽签中，美因茨没有碰到过任何一支德甲的球队，大部分的对手都是实力比自己弱的德乙和德丙的对手，就连上周与比勒菲尔德的比赛也因为对手将重心放到了联赛中，所以很幸运的以1比0 战胜了对手，从而美因茨进入了德国杯8强，刷新了自己的球队历史记录。不过再刚刚过去的德国杯抽签时，美因茨的运气好像是全部用光了，下一轮球队的对手是德甲霸主-拜仁慕尼黑队。看到这样的抽签结果，克洛普也是非常的无奈。
最后经过球队教练组的讨论，克洛普最终决定把重心放到联赛当中来，毕竟升到德甲才是重中之重，至于德国杯与拜仁慕尼黑的八强战，克洛普决定以替补阵容为主的出场阵容。
2004年2月14日，这一天是西方的情人节，同样这一天也是美因茨客场挑战拜仁慕尼黑的德国杯八强战。
2月12日，陈晓在青年队训练完，正准备收拾东西回去。
“陈，头儿让你过去找他。”队长维克托森过来拍了拍陈晓的肩膀说道。
“你知道什么事吗？”陈晓问道。
“不知道，不过应该是好事，因为我觉得老头子心情不错。”
“好吧，谢了！改天请你吃饭。”
“法克！陈，你怎么只能请队长一个人呢，我们也要。”旁边的几个队友起哄道。
“没问题，等休息日，我再请大家一起。”
“陈，你太好了！我特么一定要让我妹妹嫁给你。”维克托森搂着陈晓说道。
“滚！”陈晓对着队长竖起来中指。
这逗比！特么的他妹妹才八岁。