“报酬？”博雷纳眯起眼。
那绝不是因为克罗夫勒会竭尽全力地保护这座城市——这本就是他的责任。所以……
“……你要干什么？”他好奇地问。
“与你无关。”克罗夫勒收回桌上的小金饰，冷淡地回答，看都懒得多看他一眼。
“怎么会与我无关？”博雷纳故作严肃地反问，“我可是安克坦恩的国王。”
“如果你真的把自己当成国王，就不会偷偷溜到这里来。”克罗夫勒哼了一声，即使当着下属的面，也并不给国王陛下半点好脸色，“你是以为格瑞安家的人不会趁你不在把他们‘保护’之下的小王子送上王位……还是根本就迫不及待地希望他们这么干？”
贝林·格瑞安不久之前带着塞尔西奥回到了灰岩——这终于彻底结束了安克坦恩短暂的动乱。然而，据说格瑞安家暗中控制了一支强大而危险的雇佣军……在许多人看来，那意味着不久之后的另一场动乱，甚至是更多人期待的动乱。
博雷纳确实不担心这个。但他也同样无法否认，自己的的确确怀着这样的心思。他眼神游移，左顾右盼，好一会儿才尴尬地抓了抓胡子。
“你敢在这种时候离开卢埃林，当然是做好了各种准备。”他说，“我在不在根本无关紧要吧……而且，我得到消息，希德尼的光芒射向天空的那一晚，塞尔西奥哭了。”
那失去了灵魂，整天浑浑噩噩的男孩儿，在那一夜突然惊起，泪流满面。
“我需要知道那到底是怎么回事。”他说，“也许他能恢复呢……”
没能保护好塞尔西奥一直让他耿耿于怀。而且，一旦塞尔西奥能够恢复神智，他就有更好的理由，尽早扔下他原本就不想背负的责任，像从前那样自由自在地生活。
——这个人甚至直到今天都没打算把自己的妻子和女儿接到身边。
克罗夫勒看着他，突然间有点心灰意冷，却并没有把这份失望流露出来。
他其实没有失望的权力——说到底，是他为了自己的利益利用了博雷纳。尽管博雷纳如今拥有的是许多人梦寐以求的东西，但如果他无论如何都不想要……他又何必强求。
“你可以待在这儿。”他说，“但最好乖乖地待着。你可以看，可以听……可以问，但如果你敢未经我的允许四处乱跑，我也不介意成为黑堡真正的主人。”
即便是他最忠心的属下，也不禁因为这句能掀起战争的话而微微变了脸色，国王陛下却毫不在意这样的威胁。
“所以，”他兴致勃勃地向前倾身，“你到底要干什么？”
——他的脸上明晃晃地挂着“你说了我能问”。
克罗夫勒扯了扯嘴角：“你问了我就一定要回答吗？”
他可没有答应这个。