埃德知道他得去道歉——无论如何，他对娜里亚撒了谎，他对所有关心他的朋友们撒了谎并且让他们担心了……尽管他觉得那是个正确的决定。
即使给他个机会重新来过，他也还是会这么做，只不过会更加小心谨慎一点以免被发现。
他在厨房里找到了娜里亚。女孩儿坐在那里生着闷气，在一边忙碌着的汉丽埃塔一看见埃德进来就体贴地提着一篮子土豆离开，还特地给了他一个意味深长的笑容，他却无心回应。
“道歉”对他来说是很平常的事。他对娜里亚道过无数次歉，不管到底是不是他的错……但这一次却显得格外困难。他不知道娜里亚是不是一眼就看透了他的口是心非，因为女孩儿从头到尾只是冷冷地看着他，让他越来越心虚。
他倒宁可她像从前那样直截了当地开口斥责，或者干脆结结实实地一巴掌拍在他的后脑勺上，而不是这样冷冰冰地一言不发，让他完全不知所措，声音一点点低下去，低到消失不见。
他们在沉默中面对面坐着，彼此之间的距离却似乎比他在遥远的冰原，而她在斯顿布奇时还要遥远。
“我不是……有意要骗你的……”过了好一阵儿，得不到任何回应的埃德只能愁眉苦脸地重复，“我不确定会有什么危险，我也不想再让任何人卷进我制造出来的麻烦里……”
“是啊，你只是为了保护我——艾伦也总是这么说。”娜里亚把脸扭向一边，似乎连看也不想再看他一眼。
埃德安静下来，心中不由自主地生出一丝怒意。那是因为被揭穿的狼狈，也是因为……他以为娜里亚能够明白。
他浑身僵硬地背对着的地方是被封闭的旧储藏室……瓦拉死去的地方。时光淡去了某些东西。但那一刻的绝望与悲恸他永远也不可能忘掉。
他再也不想让任何他所关心的人遭遇同样的命运。
“我知道你从来都不喜欢这样，但艾伦也许是对的！”他冲口道，“为什么你就是不能明白呢？”
娜里亚猛地站了起来，双手撑在桌面上怒气冲冲地瞪着他。
埃德不自觉地向后缩，他觉得娜里亚大概会跳过来揍他一顿……但女孩儿眼中怒火却像潮水般退去，沮丧与失落像隐藏在水面下的礁石般显露出来。
“……你说得对。”她低下头，神情黯然。“反正我也帮不上什么忙。”
埃德茫然地睁大了眼睛。隐约察觉，娜里亚的怒气似乎并不完全是因为他骗了她。
“我没有……这个意思……”他结结巴巴地试图解释，但女孩儿不停地摇着头。似乎拒绝倾听。
“我去准备晚餐。”她说，甚至勉强笑了笑，“那至少是我能做得好的事。”
埃德呆呆地看着她匆匆离开，一句话也说不出来——而且。这里就是厨房啊……她是打算去哪里准备晚餐？
片刻之后，艾伦从侧门边转了进来。沉默地看着埃德
埃德不知道他已经在那里站了多久，但他看起来什么都听到了。
“并不是说‘撒谎’是什么好事……”艾伦开口道，“不过她多少是在生自己的气——她觉得自己很没用，而你对她撒谎似乎更证明了这一点。”
“可我从来没有这么想过……”埃德不禁有点委屈。
艾伦叹了一口气：“有时我觉得这样也没什么不好……她不会再拿着剑跑来跑去。去对付那些我年轻的时候都未必敢面对的东西……有时我却宁可她精神十足地砍着亡灵，也不想看她无精打采地坐在这里。”
埃德闭上了嘴，意识到老人其实并不需要他回答。
“……说到底。想要选择哪条路是她自己才能决定的事。”老人无奈地笑着，漫不经心地看了埃德一眼。“不过……你倒是越来越像斯科特了。”
埃德疑惑地指指自己，怀疑他是不是听错了什么——还从来没人这么说过，他也一点都不觉得自己有哪里像斯科特，无论性格还是外貌，他们根本截然不同。
“是啊，我也曾经觉得你们完全不一样。”艾伦冲他笑笑，“但现在看来，或许是克利瑟斯家的血脉太过强悍……斯科特总是不由自主地想把所有人都护在他身后，尤其是他在意的人——有时我想那大概是因为他觉得自己没能保护得了父母。”