寒来暑往，南雁北归，冬去春回。时间转眼进入了初平四年。
秦翼穿越到这个时空中已整整三年了。三年的时间里，他从一介白丁，成长为一州刺史。
短短三年时间，改变了许多东西。秦翼从最初对这个时空的陌生、抵触、惶恐，到现在的甘之若饴。他几乎已经把自己当成了这个时空的人。除了，与柳若茵相处的时候。
秦翼与柳若茵的感情似乎走进了死胡同，虽然，柳若茵仍然在为秦翼提供帮助，也经常与秦翼通过通话器进行聊天，可是，柳若茵的种种表现，带给秦翼的感觉，只是朋友之间的那种，根本不掺杂其他感情。
对此，秦翼也无能为力，只能走一步看一步了。他现在的主要心思，是大力发展并州，以积攒下将来统一全国的雄厚基础。
正月十六这天，并州刺史府办了一场婚礼，成婚之人乃是廖化和赵雨。当年，廖化跟跟随秦翼之时，还只是个十七岁的少年，赵雨那时才十三岁。如今，三年过去了，廖化成了个二十岁的小伙子，赵雨也到了这个时代的女子适婚的年龄。
自打赵雨搬来晋阳后，她经常能与廖化接触到，一来二去之下，这一队少男少女竟产生了感情。秦翼看破此事后，就主动当了媒人，把赵雨许配给了廖化。
秦翼手下众文武之中，廖化的年龄是最小的，他都已经成婚了，作为老大的秦翼，以及赵云、张辽、郭嘉等人却还在打光棍。大概是秦翼受了刺激，居然下令，今年之内，让赵云、张辽、郭嘉全都解决个人问题。
至于他自己，郭嘉作证说，其实咱们主公早就有心上人了，只是主公忙于公务，顾不上成婚。
对于郭嘉的解释，众人半信半疑，秦翼却大感受用——还是奉孝懂我啊！
………………
时间进入二月后，春耕便开始了。今年，民屯区的面积扩大了整整一倍，军屯区也正是上马了，整整一个二月里，秦翼都在忙于督促屯田。
去年年底，秦翼又将关外的几个小部族迁入关内，也派了一千多汉民百姓出关，去关外开垦土地，种植粮食。
今年老天爷似乎格外给秦翼面子，整个上半年，并州都很安稳，也算风调雨顺。
在督促屯田的同时，秦翼也对并州的军事力量进行了重组。重组完成后，秦翼拥有了一支五千人的快速反应部队，一支约两万人的常备驻防军，一支约两万人的屯田军，还有一支由匈奴人和青州黄巾俘虏组成了约五千人的雇从军。也就是说，若再遇战事，如今的秦翼，能抽调三至五万兵力参战。
黄石崖铁矿和河东盐场的经营也都非常平稳。这两处地方，可以说是秦翼的聚宝盆和摇钱树。
不管是盐，还是铁，都能给秦翼创造巨大的利润。尤其是经过秦翼的技术改良和管理经营方式改进后，黄石崖铁矿和河东盐场的产量变得更大，盐铁的品质变得更好，所创造的利润，自然也会更多。