初平二年（公元191年）正月十六。
长子县城以东三十里的群山之间，一支由数百人组成的队伍正在向西行进。这支队伍中的士兵，皆衣甲闪亮，身高体壮。队伍中旌旗招展，极具排场。
这正是自邺城前往并州颁旨的钦差刘虞的队伍。
徐晃和他的亲兵也在这支队伍之中。他们行走在最前方领路。
正在行路间，徐晃忽见前方弛来一匹快马，马上骑士行至近前，便勒马向徐晃报告：“禀县尉，前方十里处，主公和杨奉将军率人迎接天使，已等候多时。”
徐晃一听，当即拨转马头，调头朝后方行去。过了一会儿，他行至一辆马车旁，对着马车前一名军官拱手说道：“齐校尉，请代某禀告刘使君，潞县县令秦翼与白波军大头领杨奉已在前方十里处恭候刘使君大驾。”
秦翼虽然担任了长子县县令，但他在邺城朝廷那边正式的官职依然是潞县县令，因此，徐晃仍因辞职称呼秦翼。
这名军官乃是刘虞的亲兵扈从校尉齐周，他一听徐晃的话，当即跳下马，走向后方那辆马车，在车窗处对着车厢内说了几句话。
随后，马车的前门打开，一个约四十来岁的锦服官员探出头，对着马车前方的徐晃说道：“徐县尉，请派人转告秦县令，某稍后便至。”
“诺！”徐晃随即驱马向前，回到本队位置后，又派了一名士兵，去前方向秦翼和杨奉报信。
………………
长子县城以东二十里，官道一侧扎起了一个很大的彩棚。秦翼、杨奉、戏志才、李乐、何盖、裴继、夏侯兰、以及以王珩为首的长子县众乡绅豪强们，此时正在彩棚下等候着。
彩棚外面，上百名士兵站于道路两侧警戒。
不一会儿工夫，徐晃派出的士兵来至，向秦翼禀报说：“禀主公，刘使君已知主公在此等候，使君的车驾离此还有五六里，稍后便至。”
“好，某知道了。”秦翼应了一声。那士兵随即调转马头，又向东而去。
秦翼转身朝众人说道：“诸位，天使稍后便至，我等着便列队吧！”
众人呼呼啦啦的出了彩棚，按各自官职和身份地位高低，在官道上列成三队，每队约有十人。秦翼和杨奉站在这些人的最前方。
又等了约一刻钟，便见徐晃的那支小队伍到达。徐晃见到秦翼，顾不上跟秦翼寒暄，就立即说道：“主公，刘使君离此已只有一里路了。”
其实不用徐晃提醒，秦翼也已猜到钦差快到了，因为他已经听到了东面的锣鼓声。
“大哥此去辛苦了，且喝口茶歇息一下。”秦翼上前，当着这么多的面给了徐晃一个熊抱。弄得徐晃很不好意思。
众人又等了一会儿，就看到了钦差队伍中先头的仪仗。秦翼忙带人迎了上去。
锣鼓声止息，先头打仪仗的士兵分列官道两侧，露出了刘虞乘坐的那辆马车。
“潞县县令秦翼（顺臣杨奉）拜见天使！”秦翼和杨奉对着刘虞的马车躬身行礼。