赵匡胤笑道：“汴河一条，惠民河一条，五丈河一条。”这三条河都是重点水利工程，服务于民生。
钱弘俶听后十分惭愧。
另有记载，略微不同：赵匡胤说“汴河一条，淮河一条，扬子江一条。”如果是这句话，那么威胁恐吓的味道就十足了。
汴河，贯穿汴州，指代汴州，继而指代中原地区；淮河，指代南唐；扬子江，是长江的别称，借以指代吴越国。而南唐刚刚被大宋收复，再品品这句话，是不是很具侵略性？
赵匡胤婉转地表达了世界上只有一个中国的严肃政治红线，中国自古以来就不容割据、分裂，不管是淮南、江南还是海峡的那边。
2，“但尽我一世耳”
赵匡胤在御花园宴请钱弘俶，钱弘俶先是“拜谢久之”，赵匡胤命内侍将他搀扶起来，然后亲手赐给他一杯酒，钱弘俶感动地“伏地感泣”，并发誓道：“子子孙孙尽孝尽忠宋帝！”赵匡胤则回道：“但尽我一世耳，后世子孙亦非尔所及也。”
两个人的话都不需要翻译，表面意思都显而易见，但又都需要翻译，因为话里有话。
钱弘俶表面是说钱氏子孙永远效忠于大宋。
——翻译翻译：吴越国永远割据两浙。
赵匡胤表面：你能向我效忠就可以啦，你死之后又怎能约束你的子孙呢？
——翻译翻译：你的忠心使我找不到灭你的理由，不过你的子孙和我的子孙嘛，不好说啦，你就别管啦。
表面和谐互信，暗地里针尖麦芒，在关键问题上充分交换意见，增进了双方的了解，会谈是有益的。
3，金凤欲飞
某次宴饮中，赵匡胤让皇家女团弹奏琵琶助兴，钱弘俶主动献词。曲调优美，大家听得如痴如醉，一起打CALL，正在嗨时，忽听词中一句“金凤欲飞遭掣搦，情脉脉，看即玉楼云雨隔”，赵匡胤当即从座位上弹了起来，爱抚着钱弘俶的后背，说道：“誓不杀钱王。”
你钱弘俶跟我赵匡胤并无私人恩怨，收复两浙完成统一是公事，咱们公私分明，我只要你的土地，不要你的性命。
【二次入觐】
这次朝觐泱泱大国对钱弘俶的触动极大，回国之后便命人把办公室重新布置了一番，将座椅搬到东偏位。
他不敢坐北朝南，好理解，可把桌椅向一边侧转，为什么非要往东偏，而不是往西偏呢？钱弘俶解释道：“西北者，神京所在，天威不违颜咫尺，某岂敢宁居乎！”西北方向是汴州，是赵匡胤同志的方位，我可不敢造次；
从此开始，每当向朝廷进贡前，都要先焚香祷告，以示谦恭；
以上还算拘泥于形式主义，而接下来则是实质性大动作：“王下令以文轨大同，封疆无患，几百御敌之制，悉命除之。诸城有白露屋及防城物，亦令撤去”。一句话，吴越国不以大宋为假想敌，撤去城防工事等。去军事化，对大宋坦诚相待。
在钱弘俶回国的半年后，大宋也发生了一件大事：太祖驾崩，太宗登基。
中原换了新天子，老规矩，钱弘俶又将迎来新一轮加官进爵：敕授钱弘俶尚书令兼中书令。又派来高级官员给钱弘俶送来生日礼物。
作为谢恩及回礼，钱弘俶派儿子钱惟浚入贡厚礼，还请求增加进贡的次数，赵光义优诏不允，心意领了，别这么破费了。
既然中原换了新天子，钱弘俶便要再次入觐拜码头。
978年2月6日，距离首次入觐两年后，钱弘俶再次离开杭州前往汴州。自入宋境之后，扬州、泗州、宿州等皆有大宋高级官员迎接，接待规格与上次无异，尽显朝廷之优宠，不必细表。
3月24日，钱弘俶抵达京师，皇弟赵光美在迎春苑设宴接风洗尘，随后下榻礼贤宅；26日，赵光义在崇德殿接见了钱弘俶。
反复的宴请、送礼、回礼、谢恩……一切仿佛都是两年前的重演，按照老剧本，赵光义很快就要下诏送客了，然而就在4月发生了一个小小的变故——泉州陈洪进献土归朝。
泉州的一小步，却推进了中华历史的一大步。
泉州归朝跟吴越国钱弘俶有啥关系，又与所谓的中华历史有何关系？泉州不是被留从效割据吗，怎么突然冒出一个陈洪进？
我们将简单梳理一下，用简短的文字回溯这段倒笔书中的倒笔书。
喜欢五代十国往事请大家收藏：五代十国往事本站更新速度全网最快。