龙的力量没了，备用食材也焦了一个，罗素痛心疾首，闷闷不乐将佛罗多扔到一边，独霸了最后一头梦魇。
他这人没心没肺，哀愁来得快去得也快，看见众人跟在梦魇屁股后面吃灰，尤其是矮人金雳累得半死，口中直吐白沫，郁闷的心情顿时好转不少。
伤心的时候唱情歌，只会更伤心，唯有看到其他倒霉蛋，心情才会阴转多云。
“罗素，你刚刚看到了什么？”
再一次停下来修整，甘道夫来到罗素身边，不愧是法师中的领军人物，矮人战士快跑断腿了，他还面不红气不喘，一副热身刚刚结束的样子。
罗素眉头一皱：“我看到了索伦之眼，还有索伦，黑暗凝结成的影子，应该是他。”
甘道夫暗道倒霉，罗素看到了索伦，意味着索伦也看到了他，护戒小队行踪暴露，不能按照原计划路线继续了。
甘道夫沉吟片刻，心中有了决定，继续问道：“索伦和你说了什么吗？”
“说了，他让我带着至尊魔戒去魔多，就给我龙的力量……”说到这，罗素顿时生无可恋，一巴掌拍在甘道夫大腿上：“眼瞅着我就要同意了，不知怎么的，猪油蒙了心，拒绝了索伦的好意。现在一想，心如刀割，好生后悔啊！”
甘道夫：(◣灬◢)
我跟你讲，上次瑞文戴尔的山谷会议，要不是我拦着，你已经被人打死了，我现在也好后悔！
……
“我们的行动路线暴露，索伦为夺回至尊魔戒，肯定会设下重重关卡，黑暗的力量无法在白天行动，但白袍萨鲁曼的强兽人军队不怕，这将是我们此行最大的阻碍。”甘道夫说道。
“那该怎么办？”
“只能走摩瑞亚矿坑了！”悄悄进村计划失败，前路强敌环伺，甘道夫心有不甘也只能转道。
众人改变方向，不再攀登大雪山，沿着迷雾山脉向南，从下方的摩瑞亚矿坑通行，最后抵达洛汗隘口。
摩瑞亚是中土大陆西北最庞大的地下城市，里面包含海量的坑道网络、屋室、矿坑及大殿，数千年来一直是矮人都灵后代人民的居住地。
矮人挖洞的本领很强，坑道网络凿穿最高山峰‘卡兰拉斯山’，建有无尽之阶，从山底直通山顶。
护戒小队只需穿过无尽阶梯，就能跨越这座最高峰，抵达下一个庇护点罗斯洛立安森林，强大的魔法女王凯兰崔尔便居住在那里。
天黑前，众人赶至摩瑞亚矿坑，拾阶而上来到半山腰。
一片幽深的湖泊盘踞在眼前，可能是受到矿脉影响，湖泊里的水漆黑如墨，加之阴云遮顶，湖泊显得幽静诡异。
在湖泊后方，陡峭的山峰垂直而上，明显是矮人开凿而成。甘道夫来到两棵绿树中央，在墙壁上摸索片刻，找到了摩瑞亚矿坑的入口。
“伊希尔丁之门，只反射星月之光……”甘道夫眉头一皱，很快释然道：“这是矮人设置的机关，进门需要暗号，我们在这里等一会儿，阴云散去时，就能看到谜题了。”
话音刚刚落下，天空的阴云悄然飘走，一缕静谧的月色洒落，伊希尔丁之门立即亮起光芒，甘道夫亦看到了矮人设置的谜题。
甘道夫单手叉腰，暗道老天真给面子，读出谜题：“都灵之门，摩瑞亚之主，开口说朋友，然后进入……太简单了！”
身为一名博学多才的智者，甘道夫觉得这扇门在侮辱他的智商，竖起法杖抵住伊希尔丁之门，嘴里念出冗长的咒语。
满心欢喜的他静等大门打开，可好半天过去了，伊希尔丁之门纹丝不动。甘道夫皱眉苦思，连续换了好几个咒语，几乎把所有知道的矮人语说了一遍，伊希尔丁之门都一点反应没有。
“好奇怪，不应该会这样……”甘道夫脱下巫师帽，一边转身一边说道：“你们先等等，这扇门没有那么简单，记得别招惹湖泊里的……”
过转身，甘道夫顿时愣住了，他身边一个人都没有。佛罗多四人架锅生火，罗素站在湖边指挥，阿拉贡、波罗莫等人下湖捕捉八爪怪。
甘道夫：“……”
感情我刚刚一直是在和空气说话？
“阿拉贡、波罗莫、金雳，你们三个下水缠斗，小心别让八爪鱼跑了。莱戈拉斯，你和我远程支援，千万不要打草惊蛇，等它冒头了再攻击。”罗素拍拍手，大声说道：“伙计们，今晚能不能加餐就看大家的表现了。”