“是吗？”
“要是真的是这样子的话，我可以支持你。”
克拉伦斯-尤伯罗斯的父亲站在他的身后，用手扶在克拉伦斯-尤伯罗斯的肩膀上，看着他的姐姐莉莉娅和查理。
“你们要相信我的眼光，幸亏我还有克拉克，否则，我都不知道我这么大的年龄，还要努力是为了什么。”
“儿子，把你的资料给我一份？我可以把它发给我的几个老伙计，看看你在这个新职位上为我们找来的，赚钱的项目成色如何。”
克拉伦斯-尤伯罗斯有点惊讶，他不知道为什么今天自己的父亲这么容易说话。但是他也不多想，赶紧趁着这个机会，把邮件和资料都发了过去。
然后，他的父亲又出去打了一通电话。
过了不到五分钟，他就拿着一大叠子的资料走了进来。
“克拉克，他们说这就是一场骗局，纽约没有这个俱乐部，就算是有，也是见不得光的老鼠仓，他们的目标就是骗光你的每一个子儿！”
“不可能！”
还在满怀欣喜，端坐在餐桌边，装作陪自己母亲聊天的克拉伦斯-尤伯罗斯一下子就愣住了。
“可能是你的信息有误，他们是一个封闭的基金，并不对公众开放。”
“我以为是你在大联盟中找到的投资机会。克拉克，你清醒一些，在投资领域本不是你擅长的，所以，不管事实如何，我反对！”
在自己父亲的高压下，其实克拉伦斯-尤伯罗斯青春期的时候都没有叛逆过。他几乎严格执行了自己父亲对于自己的所有要求。
但是，青春期的叛逆是不会消失的，就算它在13岁的时候不出现，它就会在31岁的时候爆发。
“我本来就没有想过得到你的支持。这是我的事情？”
克拉伦斯-尤伯罗斯还在努力地压抑着自己情绪。
但是，他发现自己的父亲询问自己的投资只是一个借口。
“你的事情，你看看这是不是你的信用卡这几个月的消费记录。你们重新更换了汽车，租了更大的房子，豪华的地毯，昂贵的电视……。上次你的妻子回家来的时候，我就已经讲清楚了。我们并没有为你们的生活支付成本的义务。”
克拉伦斯-尤伯罗斯愤怒地看着自己的母亲。这些账单都是寄到自己家的，他要求自己的母亲妥善帮自己管理起来。
31岁了，他却连一个收件的独立地址都没有。
他的母亲也是一脸无辜，她还很好奇，为什么这两个月她没有收到账单。没有想到的是，这些都被自己的丈夫收起来了，看起来还做了一些研究。
“你很聪明啊，克拉克。你要比你的姐姐还有弟弟聪明的多。你会看不出来这是一个骗局，不，你只不过想要从我这里骗点钱罢了。你是唯一没有大学贷款的，你还不感恩？”
他的父亲彼得觉得自己看破了自己儿子的骗局，激动的浑身颤抖。
“我没有大学贷款不是因为你支付了钱，是因为我们大学的棒球队终于进了小联盟。这是权利带给我的，我要感恩你什么。”
和他的父亲的颤抖不一样，克拉伦斯-尤伯罗斯却异常冷静，他紧紧握着茶杯。
“你……！滚，我告诉你，没有支持，没有钱，也没有未来！”
“那您要想好，我去大联盟还肩负着帮你继续堵窟窿的任务，你要是不支持我，有的是人先要看到你的窘态。”
克拉伦斯-尤伯罗斯站起身，没有和自己的母亲、兄妹打招呼，只是冷静的走了出去。
他将车开往了镇子的水塔。这是他青少年的时候，被委屈之后最喜欢来的地方。他攀援着水塔上的维修脚架，一步一步的爬到了水塔的顶端。
在爬的过程中，他想清楚了很多的事情。