11月初的海风已经略带一丝暖意了，特别是在气候本就比较炎热的秘鲁一带，从须鲸港出发时尚穿着厚实大衣的东岸海军众如今都已经换上了夏季的短袖海军常服。
陆铭坐在船长室内自己的办公桌旁，勤务兵往桌上铺了一大块雪白的毛巾，然后将今晚的夜宵端了上来。此时已经是深夜两点钟了，陆铭感到肚子有点饿，于是决定吃点东西再睡。出征在外，饮食方面自然没法和在国内时相比，但厨房依旧拿出了现有条件下最丰盛的一份夜宵：新鲜的烤竹荚鱼——这种鱼从智利到秘鲁沿海都很多，这两天划着小艇在海岸线外监视着西班牙人动静的海军官兵们闲极无聊之下捕获了不少；另外是鲷鱼蘑菇酱拌冷面，外加一小瓶从智利抢来的当地产红酒——味道还不错。
陆铭先是慢条斯理地将新鲜的烤鱼吃掉，吃完后端起瓷质大海碗，往里面奢侈地倒了点胡椒粉、麻油和酸醋，拌了拌后便优哉游哉地吃了起来。勤务兵给鲸油蜡烛上加了个灯罩，这使得室内的光线更明亮了些。
吃完夜宵后，陆铭拿清水漱了漱口，然后给自己倒了一杯智利红酒，准备就着夜晚凉爽的海风，小酌两杯后便睡去。不料就在这个时候，远处海面上突然亮起了一团火光，然后便是轰隆隆的闷响。
“哪来的炮声？”陆铭一个箭步蹿出了船长室，然后站在围栏边朝发出动静的地方看去。那里一片漆黑，看不真切，再加上此时海面上又起了一些雾，就更是有些搞不清楚发生什么了。
“长官，那可能是我们派在那里的交通艇在发讯号。”副官姜耀辉将望远镜收了起来。然后用不确定的语气说道：“我们一共派了九条交通艇在那片海域巡弋，以便第一时间发现西班牙人的动向。每条小艇上都装了一门4磅小口径火炮，一旦发现西班牙人有出港的迹象。他们就会开炮示警。炮口的声音与火光在夜晚能传出很远，这使得我们能够立刻做出反应。”
陆铭点了点头。没有说话。而在十分钟后，另外一个区域也发出了讯号，虽然炮口的火光被越来越浓的海雾遮掩住了，但大家依然看到了那一丝若隐若现的橘黄色的火焰，当然还有随之而来的发炮声。
已经没有疑问了，在卡亚俄外海巡弋的交通艇发现了西班牙海军出海，而且看样子还不止一条船，因为炮声是从两个相隔甚远的方位发出的。
“立刻进入战斗状态！派人乘小艇通知另外两艘战舰。按照夜间作战航行条例，收拢队形，跟随旗舰作战。”陆铭果断下达了命令。副官姜耀辉没有迟疑，只见他立刻跑到示警铃铛处，猛烈敲响了警讯，然后船上各区域的军官也立刻吹响了挂在脖子上的铜哨，正在休息的水手们纷纷从船舱内冲了出来，然后飞奔至各自的岗位。
半个小时后，第一艘交通艇划了回来。带队的一名老海军士官向陆铭报告：他在卡亚俄外海发现了“至少三艘”西班牙船只，由于雾气阻隔他看不清楚那是运输船还是战舰。而且西班牙船只既没有点灯火也没有发出任何动静，但直觉告诉他西班牙人在大举出港，因此便立刻发炮示警。而在他示警十分钟后。南方数百米外的一艘交通艇也同样发出了示警炮声，这进一步证实了他的判断。
依照这位士官叙述的方向，陆铭立刻下令船只调整航向，直扑卡亚俄正北方。而在“八月十日”号出动后，“加的斯岩石”号与“东岸主义”号也点亮了船上所有灯火，加大蒸汽机输出功率，紧随其后冲了过去。
黑暗中很难辨别方向，再加上害怕在不熟悉的海域触礁搁浅，东岸三艘战舰又花了将近半个小时才小心翼翼地开到了那里。并当场捕获了一艘西班牙船只的身影。西班牙人显然也发现了东岸船只的高大轮廓，此时双方已经靠得很近了。大家甚至都能听清楚对方甲板上船员的呼喊声。