比尔离开快餐店后直接来到中央街区，根据无招牌酒馆老板的免费情报，他得到被悬赏者的姓名住址，其余一概不知。
因此他需要找到被悬赏人，确认目标。
被悬赏者就住在中央街区最边缘地带的富尼耶大街一栋老式公寓楼里，沿房檐阴暗处行走，比尔的步伐越来越快。
“10号、11号、12号……”
目光快速扫过街边门牌号，比尔看见许多记者围在富尼耶大街13号公寓楼下，眉头抽动，站在人群后方观察。
他的目标人物就住在公寓楼顶层，此刻公寓楼被警察隔离，倒是让比尔感到意外。
「怎么突然出现命案？」
「会不会是……」
“嘿，比尔，我没有看错，真的是你！”
有些陌生的声音从人群传来，有名记者正向他挥手，比尔思考片刻，终于想起来他们在什么地方见过。
这名记者是新编社员工，和威廉姆斯一样经常在外奔波，在报社里很少见到，汉森责编组织去看望托马斯主编那次，比尔才和他有过半句话交流。
记者抱着照相机费力挤出人群，来到比尔面前。
“好久不见，比尔，最近过得好吗？”
“嗯。”
“哈哈，你还是这么冷冰冰的，今天怎么有空到这儿，你也听说这个新闻了吗？”
“……什么新闻？”
双手『插』在大衣兜里，比尔故意显示出自己什么都不知道，他正需要上门的情报。
“原来你没听说呀，昨天晚上就在这座公寓楼顶层，发生了一件手段极其残忍的碎尸案呢！”
新编社记者表情格外夸张，眼睛瞪得溜圆溜圆，嘴巴仿佛能直接脱下一颗鸡蛋。
“碎尸案？”
“是啊，根据现场流传出来的消息，这可不是一般的碎尸案，听说凶手把尸体……”
记者把他知道的全部讲给比尔，因为警察已经封锁现场，因此他们都还未得到第一手照片，还在这里等待警局答复。
“对了比尔，你是不是认识警察局的沙威警长，上次我路过金融街的时候见你们一起去饭馆吃饭，好像还聊得很开心。”
“……？”
「我们什么时候聊得很开心了？」
虽然心里不爽，但解释起来非常麻烦，比尔还是点头。
“只是认识。”
“那真是太好了！”
记者突然兴奋起来，差点就要开心得抱住比尔，不过他马上看到眼前这个年轻男人无比低沉的表情，克制地收回怀抱。
“比尔，能不能麻烦你帮我个忙，既然你和沙威警长有交情，就从沙威那里套出些案件细节，要是能拍到现场那就更……”
“不能，我还有事，先走一步。”
比尔转头就走，没有任何犹豫和停留。
他很讨厌被不熟的人拜托去做消耗人情的麻烦事，除非有足够的利益关系，不然就只是烂好人。
“喂，比尔，你别走啊！”
“比尔，比尔！”