叫了几声都没有应答后，钟敏面色一凛，抓起梳妆台上的一把象牙梳子朝环翠的脑袋砸去，口中怒骂道：“蹄子，你耳朵聋了，我嗓子都要吼破了，你还像根木头似的杵着不动。”
环翠身子一抖，忙走过来，战战兢兢地问道，“.......姐，您有什么要吩咐的？”
钟敏晲她一眼，下巴朝镜子一抬，“你看看我这张脸，白吗？”
环翠忙陪着笑道，“姐肤质细腻，比玉石还要白净呢。”
钟敏呵呵冷笑了两声，“你也知道我脸上没有半点血色？那方才为何不给我多涂抹些胭脂？看来你不仅是耳聋了，眼睛竟也瞎了。”罢，她便抬手照环翠腰间狠拧了一把，直拧得她嘴里“嘶嘶”得吸着凉气，却仍是不敢躲开。
“姐，我这就......这就给您上妆......”环翠强忍住泪水，抓起胭脂盒打开，拿起细簪子挑上一点儿，用水化开，抹在手心里，便朝钟敏脸上涂去。可是刚触到钟敏的皮肤，她肚中突然“咕噜”一声，紧接着，腹中似有什么东西猛地一动，将肚皮朝上撑起。
腹中硬硬的一坨，纵使隔着皮肉，环翠都能感受到那东西冰冷异常，而且，它还在幅度地颤动着，像是在呼吸一般。
她手一抖，手掌重重按在钟敏脸上，脂粉奁亦被她撞到地上，脂粉散得到处都是，鲜红色的粉末，触目惊心。
钟敏看着腮帮那两块红得怪异的印痕，面无表情地慢慢站起身，一双冷冽的眼珠子死死盯住已经吓得六神无主的环翠，嘴角翘了几翘，终于抿成一条平直的线。
她一把抓住环翠的头发，另一只手卯足了劲朝环翠脸上狠狠扇过去，一下接着一下，没有多久，环翠的脸蛋已然红肿起来，嘴角亦流出一丝血迹，她口中声地乞求着，却任由钟敏抓住自己的头发，半点也不敢反抗。
“让你故意把我画成这样，让你故意把我画成这样，我现在也要将你的脸打红打烂，让你无法见人。”
钟敏一边一边打，疯了一般，一下狠过一下。守在门外的两个丫鬟听到里面的声音，吓得面色惨白，可是却不敢进屋阻止，甚至连喊人都不敢，生怕自己遭受和环翠一样的命运。她们最了解钟敏的脾性，这位钟家大姐平日里话虽然不多，但其实内里是个最阴沉的，一旦气急了便会打人，而且下手极狠。府中曾有一个老嬷嬷把钟敏最爱的一件裙子洗坏了，竟被她打断了一根肋骨，多亏钟志清势大权大，将此事压下，才没让官府的人将钟敏带走。
不过环翠这个人，由于从跟着钟敏，早已摸透了主子的脾气，再加上她溜须拍马是一把好手，所以竟从未被钟敏打过。可是今竟然连环翠都没逃过她的毒手，她们两个那是更不敢进去劝解了。
好在这个时候，院门被推开了，钟志清走了进来，听到屋里的声音，他急忙推门走进去，将已经站立不稳的环翠拽过来，另一只手则拦住还想扑将上来的钟敏，口中劝慰道，“好了好了，你看她这个样子，再打下去，可能要出人命了。这还是在你舅公家里，你多少给我收敛点。”