刘伯温见凉州城内虽被困，但马腾与韩遂仍相互扶持，一时难以破城，便向萧逸进言：“主公，如今马腾与韩遂困守孤城，其力虽弱却仍齐心。可再施离间之计，令其自相残杀，我军便可坐收渔利。”
萧逸点头问道：“先生此计虽妙，然当如何施行？”
刘伯温缓缓道来：“可伪造一封密信，信中内容伪作马腾与曹操暗中勾结，欲将韩遂献给曹操以换取自身平安及凉州的统治权，且提及韩遂麾下大将阎行已被马腾买通，待时机成熟便会在城中起事。再故意使此信落入韩遂之手，韩遂生性多疑，见此信必生疑忌。”
萧逸思索片刻，觉得此计可行，便令刘伯温速速安排。
数日后，一名乔装成小贩的萧逸军细作混入城中，在韩遂府邸附近故意遗落那封伪造的密信。韩遂的士兵巡逻时发现，将信呈给韩遂。韩遂展开一看，脸色瞬间阴沉下来。信中的内容令他心中疑云密布，他想起近日阎行的一些言行似乎确有古怪，而马腾在城中的一些部署也让他觉得可疑。
韩遂当即召来阎行，怒目而视：“阎行，你可如实告知本将，你与马腾是否有何不可告人之事？”
阎行一脸茫然：“将军，末将对将军忠心耿耿，绝无此事啊！”
韩遂冷哼一声：“哼，若无此事，为何马腾在信中提及已将你买通？”
阎行急忙辩解：“定是马腾那厮欲离间将军与我，将军万不可轻信啊！”
韩遂心中虽有疑虑，但表面上并未表露，只是说道：“此事本将自会查明，你且退下。”
阎行退下后，韩遂越想越气，他觉得马腾此举实在可恶。此时，他的亲信将领劝道：“将军，宁可信其有，不可信其无。若马腾真有此心，我等皆危矣。”
韩遂心中的天平逐渐倾斜，他决定先下手为强。
是夜，乌云遮蔽了月光，凉州城被黑暗笼罩，气氛压抑得让人喘不过气来。韩遂率领亲信士兵，悄悄前往马腾的住所。马腾此时正在营帐中与庞德商议应对萧逸之策。
庞德说道：“主公，城中局势愈发危急，我们需早做打算，或可冒险突围，寻一处安身之地再图后举。”
马腾摇头叹息：“如今城外萧逸军重重围困，突围谈何容易。且我等若弃城而去，凉州百姓必将遭受战火涂炭，我于心何忍。”
正说着，突然帐外传来一阵嘈杂声。马腾警觉，大喝一声：“何人在外？”
话音未落，韩遂已率人冲进营帐。马腾见状，心中一惊：“文约兄，你这是何意？”
韩遂怒视马腾：“马腾，你这背信弃义之徒，还敢佯装不知！” 说罢，挥剑便刺。
马腾急忙侧身躲避，顺手拿起一旁的长枪抵挡：“文约兄，定是有人离间你我，你切莫冲动！”
庞德也拔剑护在马腾身前：“韩遂，你莫要中了奸人的计！”
但韩遂此时已被愤怒冲昏头脑，根本不听解释，他指挥士兵围攻马腾与庞德。庞德勇猛无比，他的大刀在敌群中挥舞，如入无人之境，一时间竟也挡住了韩遂军的攻势。“主公，快走，我来断后！” 庞德喊道。
马腾心中不忍，但他也知道此时不是犹豫之时，他转身欲从营帐后门逃出。然而，韩遂早有防备，他的一名亲信士兵从旁杀出，一枪刺向马腾。马腾躲避不及，被刺中手臂，鲜血直流。
“马腾，今日便是你的死期！” 韩遂趁势而上，再次挥剑刺向马腾。马腾拼尽最后一丝力气，用长枪格开韩遂的剑，但韩遂紧接着一脚踢在马腾胸口，马腾仰天倒下。韩遂毫不犹豫，举剑刺向马腾咽喉，马腾瞪大双眼，带着不甘与愤怒，就此殒命。