风声假装没听见，深吸一口气，走到讲台上，看着手里的讲义，继续为教室里的中老年人普及常识：“……尽可能吃熟肉，生肉不洁，容易引发疾病。牛肝是美食，但也应该熟食。”
大声说却脱口而出：“牛肝就应该生吃，熟牛肝根本没得味道！”
他的声音一如既往是大嗓门，像是在喊口号，教室里的其他中老年人闻言也都议论起来。
“安静。”风声说。
但他不过才十四岁，既没有鹰羽，身材也不算威猛，在一众长辈面前自是没有半分威信可言。
中老年人们该唠的唠，完全没有安静的意思。
大声说作为他的父亲，自然更不在意他的威信了。加之周围嘈杂的议论声，大声说的嗓门更大了：“儿子，你尝尝生牛肝就知道，爸爸绝对没骗你，生牛肝才是真的好吃。”
“这是酋长说的，包括牛肝，所有肉类都，都，都应该熟食！”风声说话有些结巴，显然是情绪不稳。
面对愈发嘈杂混乱的课堂，年轻的老师往往都会如此。风声的处境尤其严峻，毕竟带头扰乱课堂纪律的学生就是他的亲生父亲。
大声说不以为意：“哎呀，酋长不也说过‘万事无绝对’吗……生牛肝我都吃这么多年了，也没见有什么事。”
此时，学生里忽然有个中年男子蹦出来一句：“对了，你们有谁吃过母牛的那玩意吗？”
“啥玩意？”人们纷纷好奇道。
“就是那话儿。”中年男人的笑容猥琐起来。
“哎呀，你真不害臊！”妇女们纷纷说道，“老不要脸的。”
眼见教室都要变成聚会了，饶是风声再沉稳，也不禁面红耳赤起来，准备狠狠地喊几声“肃静”。
然而他嘴还没张开，大声说接下来的话就让他几近崩溃。
“我吃过牛逼！”大声说自豪地说，“不信你们可以问我儿子！”
人们顿时摆出一副惊呆了的表情，纷纷向风声投去询问之色。
风声脸上一阵红一阵白，握着拳头的手微微颤抖：“你别说了行不行？”
“怎么了，你小时候不也吃过吗，我亲手喂给你的，你还说好吃！”大声说又道。
课堂哗然。
风声眼神涣散，已经说不出话来：“……”
接下来直到一堂课结束，课堂上全是讨论吃牛欢喜的话题，大声说十分自豪地成为了人们的焦点，事无巨细地传授着自己的秘制美食。
风声直接放弃了讲课，沉默地坐着，等到下课时间一到，头也不回地离开了教室。
他来到另一间教室门口，也就是专门给白人和科曼奇人学阿帕奇语的那间教室，马哨也刚刚结束了课堂。
“酋长……”
“怎么了。”马哨招了下手示意风声跟上，同时便走向不远处的酋长大厅。
所谓的酋长大厅，只不过是个名字，事实上无论从任何角度看，这个酋长办公室兼氏族会议室都称不上“大厅”，就是一间稍大的木屋。
两人进入酋长大厅，坐到椅子上，风声说道：“酋长，我不想做助教或者老师了，至少别让我做扫盲班的助教和老师。”
马哨看着他憔悴沮丧的表情，大约猜到真相：“因为你父亲？”