一番畅谈之后，叶轩也从老科的言语之中了解到了很多惊人的事情，首先现在的湖人队正处于动荡时期，不单单是他这个在湖人队效力了18年的老将开始走下坡路，所以导致球队的实力下降，同时球队的高层人士变动也是湖人队在最近一个多赛季都没有能够做出一笔像样的交易的主要原因。
其次叶轩也在聊天的最后直到了一个惊人的决定，那就是老科决定这个赛季结束以后就直接退役，这件事情目前只有瓦妮莎和叶轩知道，其他人，包括湖人队的管理层都还不知道，不过老科现在既然告诉了叶轩，显然也是准备公布这件事情了，老科准备退役的事情让叶轩感到十分的惊讶，比较就今天的比赛来看，他的竞技状态至少还能够再打两三年才对，不过老科也给出了自己的理由。
首先是现在的湖人队高层人员调整导致球队的未来十分的不明朗，虽然依旧是巴斯家族在掌管球队，但是珍妮-巴斯和小巴斯两人的经营理念却是相去甚远，这让科比想要逃离这场纷争。其次便是因为现在的湖人队，老科现在在湖人队的地位当然是十分的稳固，但是他继续打球的原因不过是因为想要继续向着总冠军前进，而湖人队现在需要的是进行重建，不论是招揽大牌的全明星来，还是培养新秀，都需要他让出球队老大的位置。所以既然现在没有什么机会能够让球队短时间之内恢复战斗力，那么自己也就没有什么必要再坚持下去了，自己又不愿意被交易或者转投他队，所以退役成为了他唯一的选择。
回到酒店后，叶轩也因为这件事情一夜睡不着觉，毕竟自己的偶像居然忽然之间就告诉自己，他要退役了，而且退役的原因还不是因为伤病或者竞技状态太过糟糕之类的，而是因为他对于湖人队的爱，这让叶轩的内心十分的复杂。
果不其然，和叶轩猜测的一样，老科将这件事情告诉叶轩的时候就已经决定将这件事情公诸于众了，第二天，科比便在球员论坛上宣布这个赛季结束以后，自己会选择退役。这个消息一出来，整个联盟顿时都震惊了，大家都知道科比的竞技精神以及他对于篮球的热爱，所以当听说科比这个赛季结束以后就会退役的消息之后，大家都很难相信这件事情，但是科比发表的那封信还挂在论坛上呢，这已经是改变不了的事实了。
叶轩也是一大早就听说了这件事情，虽然昨天夜里就知道老科会退役了，但是现在从别人的嘴里听到这个消息，叶轩还是十分的难过，打开电脑翻开老科发表的那一封名为《致亲爱的篮球》的信件，叶轩的心情更加复杂起来，信中写道：
亲爱的篮球：
小时候
我穿着老爸的直筒袜
想象着我在大西部论坛球馆（从1967年至1999年期间一直是洛杉矶湖人队的主场，它也是湖人队使用时间最长的主场）
投中制胜球的样子
我就深深明白一件事
我爱上了篮球
我爱你如此深以致贡献所有
我的思想和身体
我的精神和灵魂
六岁开始
我就深爱着你
从未想到过结束
我只看到自己
在这条路上奔跑到尽头
所以我不停地跑
在每个球馆我全力奔跑
为你争取每次机会
你要求我拼尽所有
所以我奉上真心
因为这里包含太多
我带着汗水和伤痛
不仅因为挑战
而是你在召唤我
我为你奉献所有
因为你也赠予我全部
因为篮球
我感到是一个鲜活的人
你让6岁孩子实现湖人梦
为此我将永远爱你
但我不能再迷恋你