大部队经过一整夜的休整，于次日清晨再度出发，缓慢向西推进。城内残留的虫族和掠食者数量还很多，好在牧心早就有先见之明，在城东预留了不少远程遥控的定时生物炸弹。所谓的生物炸弹，其实是一种信息扰动武器，与虫族和掠食者的信息波长相吻合，引爆后，会大面积辐射出去，吸引虫族和掠食者向爆炸的中心移动。
今早出发前，大部队已经引爆了所有的生物炸弹，并派出无人机侦查，确认大部分虫族和掠食者已经集中向城东，大部队才闪电般迅速离开国会大厦，向布达佩斯西郊挺进。之后一路畅通，中途再未遭遇任何虫族和掠食者的袭击，大概两个小时不到，大部队便离开了布达佩斯的范围，重新走在了高速公路之上。
昨夜发生在牧黎与兰妮房门口的开枪事件实际上已经传遍了整个大部队。很多人不明真相，传言是拉缇雅惹怒了兰妮参谋和牧队长，才会招致此事。但是究竟是怎么惹恼的，却并未细说。
另外，有人传言说是拉缇雅当时似乎受了伤，走路都走不稳，本来有一位战士好心好意想送她回去，却被她拒绝了。她看起来也并非像是生气的模样，反倒失魂落魄、畏畏缩缩的，看起来确实有些可怜。
还有个别的声音传出，诟病的是兰妮的大小姐脾气。他们认为不管怎么样，兰妮也不该对拉缇雅开枪。虽然没有伤着人，但这样的行为很过分。拉缇雅是亚特兰蒂斯的后裔，刚刚于现世苏醒，肯定很多东西还不懂，惹到了大小姐也应该是无意之举。大小姐却如此反应过激，实在是脾气过大，没有容人雅涵。
这些流言，牧黎和兰妮也并非完全不知道，因为有“热心人”专程跑来向她们“打小报告”，这个人就是佐伊。
拉缇雅按道理是该直接由首领牧心看管的，但是牧心没有那个闲工夫去守着她，所以这件事就交给了冯欣和贺、莫两位大小姐。莫可心现在受伤，佐伊这家伙就主动顶替了她的位置，一直帮着冯欣和贺樱宁守着拉缇雅。大部队出发大概半个小时不到，她就私信联系了兰妮，询问了一下昨晚发生的事，并把她听到的各种传言说给了兰妮听。从兰妮这里得知事情的真相后，佐伊啧啧感叹：
“真是人不可貌相，这三公主表面看上去挺清冷的，没想到性/欲倒是挺强的啊。”
她这不着边际的风凉话惹得兰妮反讽了一句：
“我看你倒是很喜欢这种人嘛。”
没想到佐伊脸皮够厚，嘿嘿一笑道：
“我是喜欢，反差萌啊。”
“哼。”兰妮冷哼了一声。
“哎呦，我不是那个意思。大小姐你才是我最喜欢的人，你看你如此的正直漂亮，性/欲又不...”
“你给我闭嘴。”兰妮毫不客气地打断她，实在没心情听她胡扯。
“好吧...”佐伊讪讪，“我大概知道情况了，放心，我会帮你们看着她的，不会让她再乱来。”
“你倒是好心。”
“那是，我这人最大的优点就是古道热肠。”某人大言不惭。
此刻牧黎发了个申请加入对话的请求过来，佐伊便连忙收敛自己的轻浮作态，建了群组，将牧黎接了进来。
“牧队长，弗里斯曼参谋已经跟我说了大概的情况，我已经了解了。看守拉缇雅的事就交给我，我会对她进行常识教育的。”佐伊装模作样地说道。她是真的挺有自知之明的，单独面对兰妮时偶尔口花花，也不过是她生性如此，面对漂亮美女时习惯了这种说话方式了，并非真的有那个心。但是当同时面对牧黎和兰妮时，她可就一点都不敢了，她知道牧黎的厉害，可不想被牧大队长扒皮抽筋。
“嗯，辛苦你了。”牧黎的注意力不在这件事上，所以一笔带过，转而问了一下自己最想知道的事，“最近，朵拉怎么样了？”
“啊...”佐伊意味不明地拖长声音，似乎是在思索该怎么回答这个问题，很快她答道，“其实还是老样子，挺老实的。不过感觉她最近似乎有点心事，我也没去问。我会注意的，你放心。”
“别紧张，我没有别的意思。主要就是这两天事情多，斥候组刚成立，我一直也没去问一问斥候组里成员的情况。好歹我也算是斥候组的组长，觉得自己挺不称职的。朵拉呢，跟我有些渊源，在组里的位置也比较特殊，所以我还是比较关心她的。”牧黎也不知道自己为什么要解释这么多。昨晚为了抵抗拉缇雅的精神侵入，她耗费了不少精神力，也没休息好，如今精神萎靡，太阳穴还有些微微的抽疼，所以一直坐在兰妮的车子里，靠着兰妮休息。现在她正强打精神和佐伊对话。