“放心，不是让你去干杀人放火那种事。”比尔说得轻描淡写，可牧云心里还是七上八下，追问道：“到底要做什么？你可得讲清楚。”
“就帮我干掉一个人，你在旁边望风就行。”
经历过生死搏斗，牧云对杀人的恐惧没那么强烈了，但他绝不愿滥杀无辜。比尔说杀人是他的职业，为了拿到合法身份，牧云犹豫片刻，还是点头答应了。
“行！预祝咱们首次合作成功！”比尔举起红酒杯，一脸轻松。牧云心里别扭，举起杯却没和比尔碰，自己喝了一口。
“等吃完饭你在车里等我。”比尔把野马跑车钥匙推到牧云跟前，“会开车吗？”
“没开过右舵的。”牧云小声说。“没关系，十分钟就能上手。”比尔的镇定，让牧云心生佩服。
酒足饭饱，比尔站起身，“我先上楼，你说请客，记得买单，别忘了给小费。”说完朝电梯走去。
比尔吃得少，牧云把剩下饭菜一扫而光，叫来服务员结账，一看账单一千五百多美元，心里一惊，却还是镇定地付了钱，又给了一百美元小费。在服务员感激的目光中，牧云拿着钥匙走出酒店。
“先生，我帮您把车开过来。”门童笑着伸手。牧云递过钥匙，不一会儿，车停在门口，他又给了门童一百元。
坐进车里，牧云发现是两门四座六档手动款，和考驾照时练的车差不多。他把背包扔到后座，点火，车发出低沉轰鸣，轻踩油门绕着花坛转了一圈，感觉没那么难适应。
牧云放下车窗点上烟，等着比尔。没过多久，比尔拎着个特别的皮箱上了车。
“咱们去哪儿？”牧云问。
“你先往前开，我指路。”比尔把皮箱扔到后座，悠闲地放下车窗点上烟。
牧云暗自佩服比尔的从容，努力调整自己，原本紧握方向盘的手渐渐放松。野马车马力强劲，牧云适应后开始加速，比尔嘴角微微上扬。
开了一个小时，路过加油站加了油，牧云忍不住问还有多远，比尔只让他继续开。车子开出城市，路边建筑越来越少，牧云怀疑比尔要骗他钱。
突然，牧云一脚刹车把车停在路边，不耐烦地吼道：“你到底要干什么？”比尔不生气，笑着开门下车解手，“你要不要也方便下？估计还有一个半小时路程。”
牧云又气又无奈，推开车门下车，一阵凉意袭来，他也有了尿意。
比尔收拾好后，坐在车头上点烟，“你没必要这么担心，就算不跟我跑这趟，你也没别的地方可去，不是吗？”
比尔总能说到牧云心坎里，“接着！”比尔扔过来一支烟，牧云稳稳接住，这感觉竟像老朋友。
“孤狼！这名字不错，你现在就该像孤狼一样，既小心又凶狠，我的绰号是‘独狼’。”
牧云搞不清这绰号是巧合还是比尔瞎编的。
“孤狼和独狼凑一块儿，”比尔看着牧云，笑着说，“那可厉害。”
牧云对比尔的自信感到困惑，拿出烟点上，把烟盒递还回去，比尔推回来，“留着吧。”
“比尔，你就说实话，大老远跑这儿到底要干嘛？”牧云打破砂锅问到底。
比尔叼着烟伸了个懒腰，“去干掉一个人。”说得跟爷爷过年杀鸡一样随意。
牧云不吭声了，毫无心理准备，那些被他杀掉的人的模样在脑海浮现，嘴里的烟瞬间没了味道。
“接下来我开车，你休息会儿。对了，熟悉下这个。”比尔吐掉烟头，从皮箱里拿出个黑色小包，掏出个类似单筒望远镜、造型奇特的东西。
“这是光学瞄准镜，不用调焦距，但你的眼睛得适应它。”比尔说得简洁。
牧云接过来打开保护盖，闭上一只眼看向远处光亮处。“放松点，两只眼都睁开试试。”牧云照做，发现裸眼看的光点被放大，周围也变亮了。
“上车！”
比尔坐进驾驶位，车子疾驰，在他的操控下，车子性能被发挥到极致。牧云被瞄准镜吸引，暂时忘了烦恼。
凌晨三点，比尔突然减速关灯，不知从哪变出副墨镜戴上。牧云像看怪物一样看着他，不过比尔戴上墨镜后，视线似乎变亮了。
大约二十分钟后，车停在路边。四周漆黑，比尔打开皮箱，里面是一堆枪支零件，被整齐镶嵌在黑色泡沫里。比尔表情严肃，双手快速组装，不到一分钟就拼成一把狙击枪！
“走吧！”比尔拎着枪下了车。
牧云赶忙拿着观察镜跟着比尔深一脚浅一脚地走向路边土坡。两人趴在土坡上，比尔先拿过观察镜查看，又还给牧云，然后用狙击枪瞄准前方。
“看到那辆车了吗？用它的高度乘以一千，再除以观察镜刻度数值，就是距离，刻度一小格是五。”比尔像在教学。
牧云透过观察镜，看到远处几座亮着灯的房子和几辆车，不知道比尔说的是哪辆。
“车子算两米高吧。”比尔自言自语。