不管你是谁，此刻是否被亲吻过，过去的人生又是怎样一路走来的……在踏上香巴拉土地的那一刻，一切都将会随风而逝。
现在，目的地已经很近了。
空中列车跟随着前方几架直升机，在充斥着视野的茫茫一片灰雾之中，航行了近一个钟头。所有的雷达导航系统都关闭了，除了引擎与螺旋桨的轰鸣声之外，死寂的天地间只剩下了不断涌动翻滚、静谧无声的浓雾。
人们各自坐在位置上，有的闭眼出神，有的望着窗外天空，都在静静地等待着最终一刻的到来。
林三酒是被一个细微声音唤回了注意力的。
“长、长官……”
她睁开眼睛，循声望去，发现刚才那个瘦小的年轻男孩不知何时走近了斯巴安。他一手扶着椅背，似乎有点紧张，身体硬邦邦地拱成了一个半弓形，嘴唇泛着与皮肤一样的苍白，衬得面颊上的痘疤更加血红。
坐在她对面的金发男人，懒洋洋地抬起目光，轻轻“嗯？”了一声。他似乎刚才也累了，像其他人一样小憩了一会儿，此时嗓音中还带着浓浓的、沙哑的睡意。
“长官，那个，我，”男孩一被他的目光笼罩上，喉咙里顿时像缠上了一根钢丝似的，声音紧紧得仿佛要碎开了：“我……我想问您……”
“什么事？”
“那个……现在我们一直没有开雷达……”
“是啊，”斯巴安微微一笑，放松而闲适地倚在椅背上：“怎么了？”
“这——这不是很奇怪吗？”这句话突然冲破男孩喉咙，脱口而出：“我们连自己在哪、又在朝哪走都不知道，又到处都是雾，怎么——怎么——”
他说到这儿时，下意识地一转眼，猛地刹住了话头。众人刚才都被他吸引过来了注意力，此时都朝他转过来了一张张脸。每一张脸上，都带着同样的一副平静面色。
男孩思维反应不慢，尽管面色骤然难看下来，却依然急忙改了口：“……怎么能到达香巴拉呢？”
即使林三酒也看出来了，他原本想说的话只怕根本不是这一句。
“奇怪了，”他的长官抬手拢起一头金发，笑道：“你没有感应到自己体内的生物导航吗？”
“生……生物导航？”
“香巴拉在哪里？”斯巴安忽然问道。他的目光仍然停留在那男孩身上，但显然并非在朝他发问；因为他话音刚一落下，整架空中列车里的人们都不约而同地伸出了手臂——那男孩用余光一瞥，神情当即一震，踉踉跄跄地连退了几步。
一只只手臂，密密麻麻、整齐划一地抬进了天空里，指向右前方。
男孩紧紧地缩起后背，让他肩膀看起来更窄、一颗头看起来更大了。“我……我明白了，我刚才是没留意……”他脸上一瞬间浮起了清清楚楚的惊恐，好不容易咽了咽口水，他瞥了斯巴安几眼：“长官，难道……你也有这个生物导航？”
“当然。”
男孩像是挨了一棍子似的，呆若木鸡地站立了几秒。他嗫嚅着要往回走时，却又被叫住了——“你坐在我身边吧。”斯巴安轻声吩咐道，“一会儿到了目的地，你紧跟着我。”
他低垂着眼皮、哆哆嗦嗦地坐了下来，一眼又一眼偷偷打量着自己的长官，却不知道全落进了林三酒的眼里。
“你叫什么名字？”她这一开口，倒把他吓了一跳。他往后缩了一缩，先瞧了一眼斯巴安，见他点了点头，这才充满戒备地答道：“……我叫米姆。”
这个叫米姆的男孩，似乎对斯巴安满心尊敬。
林三酒沉默下来，从余光中静静地观察了他一会儿。这男孩年纪不大，五官扁塌、一脸痘疤，唯有一双眼睛里的光芒灵动活泛极了；他歪头想了一会儿，低声对斯巴安道：“长官，您去过香巴拉吗？”