云海一中篮球队与冠军失之交臂，但校方却对这个结果相当满意。
不仅仅因为篮球队赢得了不菲的奖金——这些钱最终会全部发到球员手里，校方还会额外再奖励一些——更重要的是，这要出赛事，将“云海一中”的名气，打了出去。
以后，或许会有更多优秀的生源——不仅有文化课的学生，还有出色的体育生——报考云海一中。
学校的差距，一在校风，二在教学水平，三在生源。
想要快速提升学校的知名度，与兄弟学校拉开差距，生源至关重要。
然而，云海一中篮球队的教练翟扬，却在返回学校之后，提交了辞呈。
云海一中的校领导着急了，连夜联系翟扬，却又不知道翟扬去了什么地方。
能将实力平庸的云海一中，带进全国赛决赛，与五冠王燕大附中苦战50分钟，最终因为“弹尽粮绝”，才输掉比赛，这样的教练，上哪去找？
但翟扬离开华夏，担任云海一中的教练，全凭喜好，既然决定离开，应该也是早就想好的。
可是，云海一中的校领导，还是觉得可以再沟通一下。
翟扬并没有走得太远，而是返回了家，一直憋在屋里。其他人觉得这个成绩可以接受，只是作为一名曾经的篮球队员，在机会摆在面前时，却没有把握住机会，真的太不应该。他也无法接受这样的自己。
尽管他告诉球员，一定要放下这场比赛，但他心里清楚，这就像是垒积木，好不容易堆到高层，却因为大意而被推.倒，在想把积木垒起来，又要把之前的工作重新做一遍，而且，是否还能再次打进决赛，犹未可知。
他在云海一中四年，几乎每年都在做相同的事情，渐渐地也没了耐心。
而且，他与宁娅说好的约定，也随着这次的失利，没了踪迹。
好烦。
在待在家的几天，除了无聊的看看连续剧和比赛，再就是把因为准备全国赛，而空缺的《SLAMDUNK》看了一遍。
有时也是奇怪，《SLAMDUNK》明明只是漫画，但看的时候却能感受到血液在沸腾，尤其，湘北的处境与云海一中相似，都是面对比自己实力更强的敌人，同样是弱队在上半场领先，唯一的区别应该是云海一中没有落后过20分的分差，而是一直紧咬比分，连打两个加时。
但湘北与云海一中面临相同的问题，一定要速战速决，不要陷入加时，因为比赛时间越长，对强队越有利——最后拼的就是体力，而底蕴厚的球队可以通过球员轮换，来调整主力的体力。
在这一点上，强队比弱队占有优势。
天色昏暗，翟扬摸了摸肚子，知道该吃饭了。
球队输掉比赛，翟扬也没有了胃口，便去超市买了巨辣的方便面。
当然，结果是“痛并快乐着”，但他也确实有胃口吃下这种巨辣的方便面。
翟扬准备再煮一碗方便面，不料，刚打开火，便有人按响了门铃。
“来了！”
翟扬不知道是谁在按门铃，只能关掉炉灶，拄着单拐，打开了门，却看到宁娅提着单肩包，站在门外。
在见到翟扬出现之后，眼泪竟然不听话地滚落下来。
“怎么了？”翟扬第一次看到宁娅这个样子。
“我还以为你离开华夏了。”宁娅绷着脸，看着翟扬。
“抱歉，没能拿到冠军……”翟扬苦笑一声，带着一些自嘲。
“没拿就没拿，以后又不是没机会。你这几天电话也打不通，怎么都联系不上？你让关心你的人怎么想？”
“我爸妈又不关心比赛的事，我随便敷衍两句就行。”翟扬的视线移到其他地方。
“我呢？”宁娅盯着翟扬。