前往淡水县的路上，生番们一个个怀着对未来的疑虑蹒跚着走向北方，曹闲忽然望见队伍里有个妇人满脸愁苦，怀抱一个四五岁的孩子蹒跚而行。
他眉头一皱，马鞭指向孩子问道：“此是为何，小儿不是全上马车么？”
一名厢军虞侯见曹闲指着那抱孩子的妇人，知晓其意，便纵马上前，叉手道：“都统，这小儿额头发烧，定然是有疾患，按军规不宜与他人共乘一车。”
自基隆移民起，识字和卫生教育便是不可或缺的，厢军皆知疾患会传染。曹闲点了点头，对随从道：“将那妇人带来。”
两个随从立即赶上前去，双方言语不通，他们也懒得啰嗦，拽住那妇人往曹闲处走来。
这妇人刚才见曹闲马鞭指向她便心生不妙，如今见两个如狼似虎军士拉扯她出列，不禁吓的大声尖叫。路过的生番们用怜悯的目光偷偷打量，却无一人敢出声。
曹闲见那妇人撒泼，便翻身下马，令军士速将两名通译叫来，等黄德一两人到时，见一个怀抱孩子的妇人正瑟缩着身子蹲在曹闲面前。
两人下马叉手行礼，曹闲道：“问问这妇人，这孩子是何症状。”
通译和妇人交流时，妇人以为宋军要将孩子抛弃掉，顿时哭哭啼啼的跪在曹闲面前苦苦哀求，其时大宋虽然不太顾忌男女大防，曹闲还是自己没有动手，而是吩咐左右随从扶她起来。
黄德一道：“这妇人说孩子就是发烧，前些日子掉到河里受了寒才致如此。”
曹闲上前摸了摸孩子通红的脸，发现烧的不轻，那孩子瘦的脸颊无肉，显得两个眼睛奇大无比，他倒也乖巧，睁着大眼睛一声不吭。
曹闲沉吟半晌，从怀中拿出一个小包，包中是吴梦分发给众头领的磺胺药，真空包装，但是已经好几年了，也不知道失效没有，曹闲也是死马当作活马医，要不然烧的这般厉害，只怕还没到淡水见薛神医，就已经一命呜呼。
曹闲撕开真空塑料袋，拿出一片磺胺掰成两半，拿出竹筒，示意妇人喂孩子喝下药物。
妇人以为曹闲嫌弃孩子是累赘，想以毒药害命，于是抱着孩子拼命扭动，叫声凄厉之极，路过的生番一个个不忍目睹。
见这妇人不肯就范，曹闲恼了，吩咐随从抓住妇人，将孩子抱了过来，这孩子发烧发的浑身无力，任由曹闲抱着也不反抗，倒是那妇人大叫不止。
曹闲也不管那妇人如何，对着那孩子露出一个笑脸，把药塞进他的小嘴里，手握竹筒喂他喝下。
待药喝毕，曹闲便将孩子还给妇人，那妇人抢将上来一把抱住孩子，双眼警惕的望向曹闲。
曹闲无奈的笑笑，对随从道：“扶她上马，你二人轮流牵马。”
妇人抱着孩子被扶上马后一辆懵懂，这杀人不眨眼的将军居然没有对她和孩子怎么样，还让她骑马，言语不通便无法知晓其意，她只能茫然的抱着孩子坐在马上，尾随长长的队伍走向未知的远方......
怀抱里发烧的孩子叫吉坦，才四岁大，他自幼出生在部落里，亲生父亲是谁也不知道。
他生下来便过着饥一餐饱一餐的生活，打到了鹿肉或是有了鱼获才能吃顿好的，平时都是旱稻收获的一些碎米和着野菜煮粥度日。
部落里的孩子夭折的很多，他的几个小伙伴已经去见天神了，包括他的哥哥、姐姐，只有他顽强的长到了四岁多，一直无灾无病。
早几个月部落里的男人们都出去抢粮食了，剩下的都是妇孺，可去了一个多月还未回来，部落里的粮食已经所剩无几，无奈之下老人和妇人只得出外寻找食物。