班长史蒂文·古德说着停顿两秒，介绍那位戴眼镜的男人：“这位是军校教导处的唐·麦克林先生，专门负责办理留学生的入学和离校工作，你马上收拾一下，然后跟随唐·麦克林先生去办理退学手续，学校已经为你办好了两天后回到中国的船票。”
“你！”教官约纳斯·汉森少尉对那名亚洲面孔的学员说道，“周走以后，这张床就是你的了。”
约纳斯·汉森少尉说话时看都不看周至寒。这是他做教官以来，带过最差的学生，也算是他最大的失败。
“是！长官！”
那名亚洲学员腰板挺直对，约纳斯·汉森少尉说道，然后用蔑视的眼神扫过周至寒。
显然，那名新生知道了周至寒是中国人，他嘴角上翘，摆出一副强者的姿态。
约纳斯·汉森少尉习惯性地挥一下教鞭：“你叫什么名字来着？”
“坂本龙之介。长官！”
约纳斯·汉森少尉点头：“嗯！记住，军人的床铺要保持干净整洁，别弄得像鸡窝似的又脏又乱。”
周至寒眉头一皱，坂本龙之介？日本人？
唐·麦克林先生看着周至寒床头耷拉着的袜子，皱眉：“我在外面等你。周，快点，我还有别的事。”说完转身朝门外面走去。
坂本龙之介上前几步，把拎着鞋的网状手提袋放到周至寒的床上，一副你赶快离开，从此这张床是我的的样子。
“长官！谁说我得离开了？学校没理由让我离开。”
周至寒反而一屁股蹲到床上，然后拿起自己的袜子搭在坂本龙之介的网状手提袋柄上，两根手指隔着袜子捏住手提袋扔到地上。
“该死的……”看着周至寒枕头底下的一个小袋子里露出几团硬邦邦的袜子，宿管员金克·怀特中士轻声咒骂起来，他进屋就感觉气味不对。
周至寒拿起枕头重新盖住那个小袋子：“坂本龙之介同学，是你妈没教育你要有礼貌，得尊敬学长，还是你们日本人缺少教养？”
周至寒此言一出，在场所有人同时愣住。
约纳斯·汉森少尉和史蒂文·古德一起看着周至寒，瞬间有些陌生的感觉，这名中国的留学生态度有点反常啊。
坂本龙之介没想到周至寒会来这一手，居然敢拿臭袜子当众羞辱自己，他虽然心里恼怒，却又不能当着教官等人的面发火，的确是他不尊重学长在前，犯了校规，人家还没离开，你就把鞋放人床上，这的确有失风度。
刚才，听了众人谈话，他听懂周至寒是一个因为各项指标达不军校要求而被劝退的中国废柴，所以立刻就心存轻视。
废柴嘛，有实力的人谁想欺负就欺负，这是自古以来恒古不变的真理。
东亚病夫，在大日本帝国国民面前，天生矮一头。
听到周至寒的话，走到了门口的唐·麦克林先生停下脚步，转过身来，取下叼着的烟嘴：“西点军校闻名于世，不会随便开除一名学生，也不会故意劝退一名学生。我且不问你是否记得西点军校的二十二条军规，我只问你是否记得三条校规。”
周至寒脱口而出：“国家，荣誉，责任！”
“好！”唐·麦克林先生上前几步，“既然你知道西点军校校规，那你有想到过你的国家为何派你来此，你有为你的国家、为军校争取荣誉，有全力担当你需要担当的责任吗？”
周至寒憋了几秒：“有！先生！”他说这句话有点暗自汗颜，前任就是一废柴，的确是辜负了所有人的希望。
“有？”唐·麦克林先生怒极而笑，“你各项体能指标全部不达标，不符合西点的要求，所以你只能退出。这并不是针对你一人，所有到西点军校后成绩不合格的学生我校一视同仁，全部劝退。
由于你是留学生，所以我校破例再给了你一次机会，但你不珍惜，你懒散，你不求上进、不出早操、不训练天天出去游荡。西点学校，不需要你这样的学生。”
周至寒腰板挺直：“唐·麦克林先生！我非常珍惜学校给我的机会。但是先生，机会在哪里？学校在没有测验我体能的情况下，就直接把我送回国，这公平吗？”
唐·麦克林先生闻言愣住。
是啊，军教处的所有人都认为这名中国学生根本不可能通过体能这一关，所以也就没有人提出给周至寒做体能测试，而是到了时间期限让他直接走人。
所有人都知道周至寒每天睡懒觉，不出早操不锻炼，这样的人怎么可能通过西点军校苛刻的体能测试。
但，没有让他体能测试，就直接让他退学，这的确有失公允。
唐·麦克林先生一时语塞。
“周同学！”宿舍管理员金克·怀特中士上前解围，说道，“你刚来这里时，训练和生活都算正常，但你一直没有进步，这，大家也是有目共睹的。